Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 15 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10533</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 703044123742 703044123742
fr admin 1 BJ449210 BJ449210
fr admin 1 BADEREDDINE BADEREDDINE
fr admin 2 CHOKKAR CHOKKAR
fr admin 1 OsXdhDUgPHjZDyUB4u@examplemail.com OsXdhDUgPHjZDyUB4u@examplemail.com
fr admin 2 0687201822 0687201822
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 7 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 221211065466 221211065466
fr admin 1 MEHDI MEHDI
fr admin 1 1Uh2egKzQDgFg0PV6W@examplemail.com 1Uh2egKzQDgFg0PV6W@examplemail.com
fr admin 1 496039689397 496039689397
fr admin 1 Q279453 Q279453
fr admin 1 LOUBNA LOUBNA
fr admin 1 HRICHI HRICHI
fr admin 1 h2Ml6Mi5BISaWWUYGc@examplemail.com h2Ml6Mi5BISaWWUYGc@examplemail.com
fr admin 1 0702144539 0702144539
fr admin 1 SALAM 01 GR SALAM 01 GR
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 1 84701609164 84701609164
fr admin 1 BK88463 BK88463
fr admin 1 IMAD IMAD
fr admin 1 MOSLIH MOSLIH
fr admin 1 iGazpw3UEwthmWvPF4@examplemail.com iGazpw3UEwthmWvPF4@examplemail.com
fr admin 1 0661567313 0661567313
fr admin 6 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 1 1044705770594 1044705770594
fr admin 1 BB21354 BB21354
fr admin 1 ZINEB ZINEB
fr admin 1 IDELOUALI IDELOUALI
fr admin 1 ojZQpBLvBavSe6PwAY@examplemail.com ojZQpBLvBavSe6PwAY@examplemail.com
fr admin 2 0656850606 0656850606
fr admin 1 841686645929 841686645929
fr admin 1 BB83676 BB83676
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 1 TAHIR TAHIR
fr admin 1 HoHHU3KZKcTou1dAW5@examplemail.com HoHHU3KZKcTou1dAW5@examplemail.com
fr admin 1 771639868599 771639868599
fr admin 1 BE681784 BE681784
fr admin 1 ADIL ADIL
fr admin 1 HILALI HILALI
fr admin 1 CPEcnOyDbAd0iLtJ4Y@examplemail.com CPEcnOyDbAd0iLtJ4Y@examplemail.com
fr admin 1 0664344456 0664344456
fr admin 1 A82107 A82107
fr admin 1 SAID SAID
fr admin 1 ISDER ISDER
fr admin 1 EMtAeGXNAnm4nYjgdL@examplemail.com EMtAeGXNAnm4nYjgdL@examplemail.com
fr admin 1 0675389572 0675389572
fr admin 1 BE892347 BE892347
fr admin 1 NADIR NADIR
fr admin 1 CHRAIBI CHRAIBI
fr admin 1 xnJqGBppu35oKlh6xG@examplemail.com xnJqGBppu35oKlh6xG@examplemail.com
fr admin 1 0673377546 0673377546
fr admin 1 976663542996 976663542996
fr admin 1 BH299628 BH299628
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 MERZAK MERZAK
fr admin 1 OJHBzDGqpOn5NaRJTx@examplemail.com OJHBzDGqpOn5NaRJTx@examplemail.com
fr admin 1 0669441171 0669441171
fr admin 1 1 AVENUE TII OUSLI 1 AVENUE TII OUSLI