Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 21 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10483</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 71

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 ADAM ADAM
fr admin 1 SOBTI SOBTI
fr admin 1 DjdNcXupTpgNqM8g7d@examplemail.com DjdNcXupTpgNqM8g7d@examplemail.com
fr admin 1 0665094632 0665094632
fr admin 10 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 292045145797 292045145797
fr admin 1 AWJ780677 AWJ780677
fr admin 1 MOUNIR MOUNIR
fr admin 1 MENAOUER MENAOUER
fr admin 1 SxnHT8sUcWPLr99Zrn@examplemail.com SxnHT8sUcWPLr99Zrn@examplemail.com
fr admin 1 0662627980 0662627980
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 1 I616794 I616794
fr admin 1 SIHAM SIHAM
fr admin 1 EL KAMALI EL KAMALI
fr admin 1 XX8UdRSfeuXIs3pGTS@examplemail.com XX8UdRSfeuXIs3pGTS@examplemail.com
fr admin 1 0624769171 0624769171
fr admin 1 425509275235 425509275235
fr admin 1 BJ449896 BJ449896
fr admin 1 HALIMA HALIMA
fr admin 1 ECHIB ECHIB
fr admin 1 DJKu2KIS4pVpLS7vy0@examplemail.com DJKu2KIS4pVpLS7vy0@examplemail.com
fr admin 1 0632402821 0632402821
fr admin 1 908654035975 908654035975
fr admin 1 BJ130742 BJ130742
fr admin 1 FATIMA FATIMA
fr admin 1 BAKAL BAKAL
fr admin 1 Xi9OzBgEJDrctMsFtq@examplemail.com Xi9OzBgEJDrctMsFtq@examplemail.com
fr admin 1 0663594668 0663594668
fr admin 1 589788175514 589788175514
fr admin 1 BB138114 BB138114
fr admin 2 SALMA SALMA
fr admin 1 FRIOU FRIOU
fr admin 1 f2oecO0321kKyxnBDX@examplemail.com f2oecO0321kKyxnBDX@examplemail.com
fr admin 2 0708132911 0708132911
fr admin 1 451309034556 451309034556
fr admin 1 BJ457210 BJ457210
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 KACHI KACHI
fr admin 1 5JRCkVQGkTf2mMqkFW@examplemail.com 5JRCkVQGkTf2mMqkFW@examplemail.com
fr admin 1 910542093286 910542093286
fr admin 1 BJ407748 BJ407748
fr admin 1 BENTARZI BENTARZI
fr admin 1 8B2pwra57sXMetYHuI@examplemail.com 8B2pwra57sXMetYHuI@examplemail.com
fr admin 1 0669696429 0669696429
fr admin 1 BJ438495 BJ438495
fr admin 1 SOUFAINE SOUFAINE
fr admin 1 HOUZIRRANE HOUZIRRANE
fr admin 1 tZy7CqGtjklIsYCqxJ@examplemail.com tZy7CqGtjklIsYCqxJ@examplemail.com
fr admin 1 0664632168 0664632168
fr admin 1 BH60 BH60
fr admin 1 LAMIAA LAMIAA
fr admin 1 EL FATIHE EL FATIHE
fr admin 1 DUjaEXHXnsHDjqzcga@examplemail.com DUjaEXHXnsHDjqzcga@examplemail.com
fr admin 1 0681847288 0681847288