Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 19 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 73

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 425477405922 425477405922
fr admin 1 BJ492298 BJ492298
fr admin 1 MARWA MARWA
fr admin 1 ABDELHAKIMI ABDELHAKIMI
fr admin 1 lms4VcLXkH2MoTr4bf@examplemail.com lms4VcLXkH2MoTr4bf@examplemail.com
fr admin 1 0689374130 0689374130
fr admin 9 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 289078049941 289078049941
fr admin 1 NABILA NABILA
fr admin 1 EL JAZZAR EL JAZZAR
fr admin 1 pkWJZrDOuGuKTnraXo@examplemail.com pkWJZrDOuGuKTnraXo@examplemail.com
fr admin 1 0710014100 0710014100
fr admin 1 252584506227 252584506227
fr admin 1 BJ274485 BJ274485
fr admin 1 NOMA NOMA
fr admin 1 SEBBATA SEBBATA
fr admin 1 v8E9ObIumfVfSv5e9U@examplemail.com v8E9ObIumfVfSv5e9U@examplemail.com
fr admin 1 0661931185 0661931185
fr admin 1 1046992387153 1046992387153
fr admin 1 BJ368138 BJ368138
fr admin 1 SANAA SANAA
fr admin 1 FADLI FADLI
fr admin 1 jogvbQZF0ZamR5gphD@examplemail.com jogvbQZF0ZamR5gphD@examplemail.com
fr admin 1 0660129870 0660129870
fr admin 1 BK192465 BK192465
fr admin 2 YOUNES YOUNES
fr admin 1 YAZIRI YAZIRI
fr admin 1 gNID65UwOXREZqSjdC@examplemail.com gNID65UwOXREZqSjdC@examplemail.com
fr admin 1 0661321347 0661321347
fr admin 1 976742317077 976742317077
fr admin 1 BB11955 BB11955
fr admin 1 AMAL AMAL
fr admin 1 SIHAM SIHAM
fr admin 1 VPgb4yXlEl4KdxVnLb@examplemail.com VPgb4yXlEl4KdxVnLb@examplemail.com
fr admin 1 0641120684 0641120684
fr admin 1 AB275344 AB275344
fr admin 1 KHALID KHALID
fr admin 1 OUABOURRANE OUABOURRANE
fr admin 1 xsA5M0NGTj0YqS15Xu@examplemail.com xsA5M0NGTj0YqS15Xu@examplemail.com
fr admin 1 0634707757 0634707757
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 BB94390 BB94390
fr admin 1 REDOUANE REDOUANE
fr admin 1 SAMA SAMA
fr admin 1 eVWYGeLhghTagfjUa4@examplemail.com eVWYGeLhghTagfjUa4@examplemail.com
fr admin 1 0614342867 0614342867
fr admin 1 635409857790 635409857790
fr admin 1 BJ73394 BJ73394
fr admin 1 ANASS ANASS
fr admin 1 HAMINE HAMINE
fr admin 1 JvMsEMZ1fdfoifp6JD@examplemail.com JvMsEMZ1fdfoifp6JD@examplemail.com
fr admin 1 0679320072 0679320072
fr admin 1 288781106226 288781106226
fr admin 1 BJ412117 BJ412117
fr admin 1 YOUNSSI YOUNSSI
fr admin 1 4905fIawdF424B7qJk@examplemail.com 4905fIawdF424B7qJk@examplemail.com
fr admin 1 0639795720 0639795720