Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 13 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 1046117350637 1046117350637
fr admin 1 BB39086 BB39086
fr admin 1 ZAYNAB ZAYNAB
fr admin 1 ASRY ASRY
fr admin 1 tvvYXrG7TRewRDU2sl@examplemail.com tvvYXrG7TRewRDU2sl@examplemail.com
fr admin 1 0669609410 0669609410
fr admin 9 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 427523505271 427523505271
fr admin 1 BJ381547 BJ381547
fr admin 1 ASSIA ASSIA
fr admin 1 TAOUFIKI TAOUFIKI
fr admin 1 JtuyYjQwjNxgEutfjU@examplemail.com JtuyYjQwjNxgEutfjU@examplemail.com
fr admin 1 0702431547 0702431547
fr admin 1 566392192058 566392192058
fr admin 1 BJ471364 BJ471364
fr admin 2 MOHAMED AMINE MOHAMED AMINE
fr admin 1 NABIL NABIL
fr admin 1 14HHTElsY4Wjz4ZeQ1@examplemail.com 14HHTElsY4Wjz4ZeQ1@examplemail.com
fr admin 1 0617831085 0617831085
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 494304230474 494304230474
fr admin 1 BJ329367 BJ329367
fr admin 1 HASNAA HASNAA
fr admin 1 BOUNITI BOUNITI
fr admin 1 rOcOw2yErN0fVNzskR@examplemail.com rOcOw2yErN0fVNzskR@examplemail.com
fr admin 1 0684647201 0684647201
fr admin 1 150787587175 150787587175
fr admin 1 FANOUTI FANOUTI
fr admin 1 xplED5YoZxcxAcxKIH@examplemail.com xplED5YoZxcxAcxKIH@examplemail.com
fr admin 1 0688554373 0688554373
fr admin 1 633166625967 633166625967
fr admin 1 BJ321439 BJ321439
fr admin 1 FARID FARID
fr admin 1 EL FANOUNI EL FANOUNI
fr admin 1 13BhijZd8uc7CqBmPl@examplemail.com 13BhijZd8uc7CqBmPl@examplemail.com
fr admin 1 0663390597 0663390597
fr admin 1 427388894273 427388894273
fr admin 1 BB202093 BB202093
fr admin 1 BASMA BASMA
fr admin 1 ZARI ZARI
fr admin 1 KOA2CuKXpmhkquWD1B@examplemail.com KOA2CuKXpmhkquWD1B@examplemail.com
fr admin 1 0634526987 0634526987
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 427595201721 427595201721
fr admin 1 BJ453091 BJ453091
fr admin 1 MANAL MANAL
fr admin 1 NAAIM NAAIM
fr admin 1 zZw5tgBtb0ToWorEQg@examplemail.com zZw5tgBtb0ToWorEQg@examplemail.com
fr admin 1 0690833134 0690833134
fr admin 1 153599671388 153599671388
fr admin 1 BB139860 BB139860
fr admin 1 SALMA SALMA
fr admin 1 LAFTAH LAFTAH
fr admin 1 iAHvPAZgjPquRECCVI@examplemail.com iAHvPAZgjPquRECCVI@examplemail.com
fr admin 1 0613470290 0613470290
fr admin 1 1044023606460 1044023606460
fr admin 1 SALAH EDDINE SALAH EDDINE
fr admin 1 OUAJID OUAJID
fr admin 1 wIQBTSPLYGlQCbyeTl@examplemail.com wIQBTSPLYGlQCbyeTl@examplemail.com
fr admin 1 0658617908 0658617908