Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 33 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 69

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 85742320826 85742320826
fr admin 1 BB151896 BB151896
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 EL BAKKOURI EL BAKKOURI
fr admin 1 pSqP6WWublRlSxjo9v@examplemail.com pSqP6WWublRlSxjo9v@examplemail.com
fr admin 1 0662315859 0662315859
fr admin 3 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 289446362243 289446362243
fr admin 1 BW35711 BW35711
fr admin 1 AYA AYA
fr admin 1 BOUKASBA BOUKASBA
fr admin 1 QAEb6fdAJXMxbZ3B7i@examplemail.com QAEb6fdAJXMxbZ3B7i@examplemail.com
fr admin 2 0661101208 0661101208
fr admin 1 AIN SBAA AIN SBAA
fr admin 1 CB25010 CB25010
fr admin 1 NAIMA NAIMA
fr admin 1 BOUZIANE BOUZIANE
fr admin 1 fl1SSvvrBWHB4TT7cr@examplemail.com fl1SSvvrBWHB4TT7cr@examplemail.com
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 HA100636 HA100636
fr admin 1 kamal kamal
fr admin 1 dinari dinari
fr admin 1 rmBy5lyzUaJzcZ1jpa@examplemail.com rmBy5lyzUaJzcZ1jpa@examplemail.com
fr admin 1 0661709305 0661709305
fr admin 1 BERNOUSSI BERNOUSSI
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 152699272391 152699272391
fr admin 1 BB70543 BB70543
fr admin 1 ABDELMOUNIM ABDELMOUNIM
fr admin 1 JABOURI JABOURI
fr admin 1 fCUrf7C2snt3mneHLQ@examplemail.com fCUrf7C2snt3mneHLQ@examplemail.com
fr admin 1 0662849915 0662849915
fr admin 1 MARIAM MARIAM
fr admin 1 EL FATOUAKY EL FATOUAKY
fr admin 1 wYlNAYZT26uXd7C5aY@examplemail.com wYlNAYZT26uXd7C5aY@examplemail.com
fr admin 1 0767893048 0767893048
fr admin 1 SAMIRA SAMIRA
fr admin 1 EL BOURY EL BOURY
fr admin 1 pHfzk61Fxq6inWbys7@examplemail.com pHfzk61Fxq6inWbys7@examplemail.com
fr admin 1 0654320000 0654320000
fr admin 1 ADNANE ADNANE
fr admin 2 MOSTAQIM MOSTAQIM
fr admin 1 5JCZWrKxWK2S8602NS@examplemail.com 5JCZWrKxWK2S8602NS@examplemail.com
fr admin 1 0656674615 0656674615
fr admin 1 HOUSSAM HOUSSAM
fr admin 1 LtHeoeZrDIUIXOzRWl@examplemail.com LtHeoeZrDIUIXOzRWl@examplemail.com
fr admin 1 0629793036 0629793036
fr admin 1 458848054635 458848054635
fr admin 1 AA34961 AA34961
fr admin 1 ZINEB ZINEB
fr admin 1 BERRADA BERRADA
fr admin 1 vyFovl55UWhUDoxl8e@examplemail.com vyFovl55UWhUDoxl8e@examplemail.com
fr admin 1 0694488464 0694488464