Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 16 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10520</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BH377973 BH377973
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 NAJMI NAJMI
fr admin 1 6TQiRtxMY9kURaqOyo@examplemail.com 6TQiRtxMY9kURaqOyo@examplemail.com
fr admin 1 0664001400 0664001400
fr admin 8 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 341049377413 341049377413
fr admin 1 BJ24562 BJ24562
fr admin 1 WYDAD WYDAD
fr admin 1 AALAM AALAM
fr admin 1 l1fj7TIurMTA1rdAZE@examplemail.com l1fj7TIurMTA1rdAZE@examplemail.com
fr admin 1 0664002259 0664002259
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 1 693384324377 693384324377
fr admin 1 BJ415646 BJ415646
fr admin 3 SARA SARA
fr admin 1 BENNAJI BENNAJI
fr admin 1 tHuWzJLIj6sckdZdC5@examplemail.com tHuWzJLIj6sckdZdC5@examplemail.com
fr admin 1 0660255684 0660255684
fr admin 1 957921722819 957921722819
fr admin 1 BJ132737 BJ132737
fr admin 1 HMIDANE HMIDANE
fr admin 1 ZAalnVIQlzRuX3qeWx@examplemail.com ZAalnVIQlzRuX3qeWx@examplemail.com
fr admin 1 0688049696 0688049696
fr admin 1 279640614302 279640614302
fr admin 1 D627250 D627250
fr admin 1 ADIL ADIL
fr admin 1 SAOUD SAOUD
fr admin 1 u9iDQpv1mhLAgRidyG@examplemail.com u9iDQpv1mhLAgRidyG@examplemail.com
fr admin 1 0665797859 0665797859
fr admin 1 RES ASSALAM RES ASSALAM
fr admin 1 73348163011 73348163011
fr admin 1 BK273731 BK273731
fr admin 1 ZINEB ZINEB
fr admin 1 ABDELKHALEK ABDELKHALEK
fr admin 1 4qRVSxpkZfOouo1BCo@examplemail.com 4qRVSxpkZfOouo1BCo@examplemail.com
fr admin 1 0613205059 0613205059
fr admin 1 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 975653051811 975653051811
fr admin 1 BJ474755 BJ474755
fr admin 1 YASSINE YASSINE
fr admin 1 ESSABBAR ESSABBAR
fr admin 1 MSA3xD0WpNnB77WU7h@examplemail.com MSA3xD0WpNnB77WU7h@examplemail.com
fr admin 1 0665038185 0665038185
fr admin 1 760458716485 760458716485
fr admin 1 BB66278 BB66278
fr admin 1 MERYEM MERYEM
fr admin 1 MOUZDAHIR MOUZDAHIR
fr admin 1 vtoIHII5wQ5fRab8FE@examplemail.com vtoIHII5wQ5fRab8FE@examplemail.com
fr admin 1 0673250993 0673250993
fr admin 1 BB137009 BB137009
fr admin 1 FARHA FARHA
fr admin 1 x5iUKCdvycfQ6XQOUW@examplemail.com x5iUKCdvycfQ6XQOUW@examplemail.com
fr admin 1 0663561171 0663561171
fr admin 1 BH23953 BH23953
fr admin 1 SOUAD SOUAD
fr admin 1 MEJDOUL MEJDOUL
fr admin 1 SPKYiJugyfh1ZgnNl8@examplemail.com SPKYiJugyfh1ZgnNl8@examplemail.com
fr admin 1 0662433353 0662433353