Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 19 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 73

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 2 ANNULE ANNULE
fr admin 1 NmCEJFE76QZVemLw6E@examplemail.com NmCEJFE76QZVemLw6E@examplemail.com
fr admin 1 0690330248 0690330248
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ315018 BJ315018
fr admin 1 TAWFIQ TAWFIQ
fr admin 1 KHATER KHATER
fr admin 1 GaNv2v5ncfXOsC91lN@examplemail.com GaNv2v5ncfXOsC91lN@examplemail.com
fr admin 1 0637436793 0637436793
fr admin 7 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 892596159103 892596159103
fr admin 1 BJ360493 BJ360493
fr admin 1 HASNAA HASNAA
fr admin 2 NAOUNI NAOUNI
fr admin 1 yOoHvVXK9gnf97Bj5B@examplemail.com yOoHvVXK9gnf97Bj5B@examplemail.com
fr admin 1 0662790202 0662790202
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 150628662503 150628662503
fr admin 1 BJ319046 BJ319046
fr admin 1 SANAA SANAA
fr admin 1 H40Ky5NP1NAg13DqZs@examplemail.com H40Ky5NP1NAg13DqZs@examplemail.com
fr admin 1 0665145970 0665145970
fr admin 1 701241818206 701241818206
fr admin 1 BL110791 BL110791
fr admin 1 WAFAA WAFAA
fr admin 1 RAJRAJ RAJRAJ
fr admin 1 pJsN4mK55VvAwZkxyG@examplemail.com pJsN4mK55VvAwZkxyG@examplemail.com
fr admin 1 0634243128 0634243128
fr admin 1 360367324376 360367324376
fr admin 1 BJ364905 BJ364905
fr admin 1 GHIZLANE GHIZLANE
fr admin 1 BOUKDIR BOUKDIR
fr admin 1 85fEXfIWXZttGd7zGF@examplemail.com 85fEXfIWXZttGd7zGF@examplemail.com
fr admin 1 0614184414 0614184414
fr admin 1 618187686456 618187686456
fr admin 1 LEILA LEILA
fr admin 1 GHRIBA GHRIBA
fr admin 1 XH5m2sUJIn59gNZAiO@examplemail.com XH5m2sUJIn59gNZAiO@examplemail.com
fr admin 1 0673995517 0673995517
fr admin 1 457957813773 457957813773
fr admin 1 OMAR OMAR
fr admin 1 SABRI SABRI
fr admin 1 rMHcNDBJfl33nRv38M@examplemail.com rMHcNDBJfl33nRv38M@examplemail.com
fr admin 1 0657251664 0657251664
fr admin 1 220295724064 220295724064
fr admin 1 BH381998 BH381998
fr admin 1 RACHID RACHID
fr admin 1 DOUHAB DOUHAB
fr admin 1 CgN49DUCeyRgYkZYDu@examplemail.com CgN49DUCeyRgYkZYDu@examplemail.com
fr admin 1 0699308929 0699308929
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 875467856567 875467856567
fr admin 1 BH276908 BH276908
fr admin 1 HASSAN HASSAN
fr admin 1 CHAKIR CHAKIR
fr admin 1 gBHMf2VY8bqoOE6LPc@examplemail.com gBHMf2VY8bqoOE6LPc@examplemail.com
fr admin 1 0661411628 0661411628
fr admin 1 BERNOUSSI BERNOUSSI