Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 17 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 73

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 908210863311 908210863311
fr admin 1 BJ396570 BJ396570
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 KHAJOU KHAJOU
fr admin 1 A1qdK2Gk2KE1nKKRj5@examplemail.com A1qdK2Gk2KE1nKKRj5@examplemail.com
fr admin 1 0606268305 0606268305
fr admin 10 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 563073121443 563073121443
fr admin 1 y46592 y46592
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 2 ERRAMY ERRAMY
fr admin 1 YAOVSpXlq7x091GAXm@examplemail.com YAOVSpXlq7x091GAXm@examplemail.com
fr admin 1 0666826303 0666826303
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 700658351104 700658351104
fr admin 1 U185368 U185368
fr admin 1 AICHA AICHA
fr admin 1 OUCHKAT OUCHKAT
fr admin 1 iy8BTta2bJGkecQZH0@examplemail.com iy8BTta2bJGkecQZH0@examplemail.com
fr admin 1 0639033055 0639033055
fr admin 1 222249418089 222249418089
fr admin 1 BJ481399 BJ481399
fr admin 1 EL MEHDI EL MEHDI
fr admin 1 1GBmvZ5hfiqk2rY6Ro@examplemail.com 1GBmvZ5hfiqk2rY6Ro@examplemail.com
fr admin 1 0648784230 0648784230
fr admin 1 AYMANE AYMANE
fr admin 1 HAMINE HAMINE
fr admin 1 IdcTsSJ9zhBYfSFuGB@examplemail.com IdcTsSJ9zhBYfSFuGB@examplemail.com
fr admin 1 0679320072 0679320072
fr admin 1 494201338926 494201338926
fr admin 1 J384707 J384707
fr admin 1 ASMA ASMA
fr admin 1 CAMOUN CAMOUN
fr admin 1 aKpCjPp8enm1qvk1Ox@examplemail.com aKpCjPp8enm1qvk1Ox@examplemail.com
fr admin 1 0658886735 0658886735
fr admin 1 BE870469 BE870469
fr admin 1 HAFIDA HAFIDA
fr admin 1 LEGSIR LEGSIR
fr admin 1 TZJRA6HslkfONclXZr@examplemail.com TZJRA6HslkfONclXZr@examplemail.com
fr admin 1 0615070930 0615070930
fr admin 1 219838610566 219838610566
fr admin 1 AE269289 AE269289
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 EL ALAOUY EL ALAOUY
fr admin 1 m5arUWVBwiBf5dHSih@examplemail.com m5arUWVBwiBf5dHSih@examplemail.com
fr admin 1 0652531994 0652531994
fr admin 1 555755578716 555755578716
fr admin 1 BJ366477 BJ366477
fr admin 1 SAIDA SAIDA
fr admin 1 OUSTAMASSINTE OUSTAMASSINTE
fr admin 1 bnx0fXinMmQ322cpMT@examplemail.com bnx0fXinMmQ322cpMT@examplemail.com
fr admin 1 0660894399 0660894399
fr admin 1 BJ435828 BJ435828
fr admin 1 KARIM KARIM
fr admin 1 OUTAMASSINTE OUTAMASSINTE
fr admin 1 tgkPzoHGeXMpjv6tMv@examplemail.com tgkPzoHGeXMpjv6tMv@examplemail.com
fr admin 1 0690708670 0690708670