Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 27 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10483</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 67

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 ESSAYDI ESSAYDI
fr admin 1 ABDERRAHMANE ABDERRAHMANE
fr admin 1 7Aim6sL7CZvJKwemMj@examplemail.com 7Aim6sL7CZvJKwemMj@examplemail.com
fr admin 1 0611111111 0611111111
fr admin 10 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 1004705963132 1004705963132
fr admin 1 MD1187 MD1187
fr admin 1 FADIL FADIL
fr admin 1 ABDERRAHIM ABDERRAHIM
fr admin 1 PHadmS29h8dWlEkdTm@examplemail.com PHadmS29h8dWlEkdTm@examplemail.com
fr admin 1 0605118873 0605118873
fr admin 1 39110270057 39110270057
fr admin 1 BH623692 BH623692
fr admin 1 ZINEB ZINEB
fr admin 1 LATIF LATIF
fr admin 1 0d65JeTPxhrAmnDrNh@examplemail.com 0d65JeTPxhrAmnDrNh@examplemail.com
fr admin 1 0664341035 0664341035
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 BB125806 BB125806
fr admin 1 OUSSAMA OUSSAMA
fr admin 1 MALAL MALAL
fr admin 1 29svx9iyPf1x6zaUKT@examplemail.com 29svx9iyPf1x6zaUKT@examplemail.com
fr admin 1 0772871133 0772871133
fr admin 1 Q342720 Q342720
fr admin 1 YASMINA YASMINA
fr admin 1 ABBARI ABBARI
fr admin 1 PusKdBcxXw2e9z6Ozq@examplemail.com PusKdBcxXw2e9z6Ozq@examplemail.com
fr admin 1 0665622419 0665622419
fr admin 1 BJ395708 BJ395708
fr admin 1 IHSSAN IHSSAN
fr admin 1 ARIBI ARIBI
fr admin 1 I7kGELDADrlPrEV9HR@examplemail.com I7kGELDADrlPrEV9HR@examplemail.com
fr admin 1 0682307299 0682307299
fr admin 1 BE85374 BE85374
fr admin 1 FAREID FAREID
fr admin 1 EL HAB CHAOUI EL HAB CHAOUI
fr admin 1 qynoFVOeEMLUeuNWeC@examplemail.com qynoFVOeEMLUeuNWeC@examplemail.com
fr admin 1 0675362636 0675362636
fr admin 1 BB273279 BB273279
fr admin 1 YAHYA YAHYA
fr admin 2 ELHAB CHAOUI ELHAB CHAOUI
fr admin 1 1cpHvKVTI3TAkBYNGj@examplemail.com 1cpHvKVTI3TAkBYNGj@examplemail.com
fr admin 1 0700673601 0700673601
fr admin 1 ILYAS ILYAS
fr admin 1 BsXBenNWnKaQonc8sl@examplemail.com BsXBenNWnKaQonc8sl@examplemail.com
fr admin 1 0698762324 0698762324
fr admin 1 453976939684 453976939684
fr admin 1 RIM BILINDA RIM BILINDA
fr admin 1 JBARY JBARY
fr admin 1 kXzWr6QzrLpVElVjjE@examplemail.com kXzWr6QzrLpVElVjjE@examplemail.com
fr admin 1 0688200858 0688200858