Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 41 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10445</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 65

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 M622978 M622978
fr admin 1 CHAIMAE CHAIMAE
fr admin 1 ARJANI ARJANI
fr admin 1 nPglSmJDCXkxRWxYdY@examplemail.com nPglSmJDCXkxRWxYdY@examplemail.com
fr admin 1 0642630808 0642630808
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 TA127835 TA127835
fr admin 1 SALIM SALIM
fr admin 1 AHMED AHMED
fr admin 1 caYs72QZ8kdImj4ckx@examplemail.com caYs72QZ8kdImj4ckx@examplemail.com
fr admin 1 0681058463 0681058463
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 BH198505 BH198505
fr admin 1 EL HELYFY EL HELYFY
fr admin 2 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 MqQfGufe2wogYAxIeH@examplemail.com MqQfGufe2wogYAxIeH@examplemail.com
fr admin 1 0641849580 0641849580
fr admin 1 EE643203 EE643203
fr admin 1 ROUHI ROUHI
fr admin 1 LRhBbImHY8FJy16x4n@examplemail.com LRhBbImHY8FJy16x4n@examplemail.com
fr admin 1 0621070690 0621070690
fr admin 1 BJ284013 BJ284013
fr admin 1 IMAD IMAD
fr admin 1 MACHHOUD MACHHOUD
fr admin 1 8rsmLn1qdM9L1webN6@examplemail.com 8rsmLn1qdM9L1webN6@examplemail.com
fr admin 1 0661357022 0661357022
fr admin 1 JB507634 JB507634
fr admin 1 RADIA RADIA
fr admin 1 EL ASRI EL ASRI
fr admin 1 JF5NHslPFUoo431fku@examplemail.com JF5NHslPFUoo431fku@examplemail.com
fr admin 1 0628668759 0628668759
fr admin 1 KARIM KARIM
fr admin 1 BELACHMI BELACHMI
fr admin 1 fh2x9hGiaFCVRFoon3@examplemail.com fh2x9hGiaFCVRFoon3@examplemail.com
fr admin 1 0773399765 0773399765
fr admin 1 BJ481697 BJ481697
fr admin 1 FATIMA EZZAHRA FATIMA EZZAHRA
fr admin 1 MOUSTAOUI MOUSTAOUI
fr admin 1 JctnKXlDdvEbUgU2sI@examplemail.com JctnKXlDdvEbUgU2sI@examplemail.com
fr admin 1 0688042903 0688042903
fr admin 1 BB232100 BB232100
fr admin 1 ALAA ALAA
fr admin 1 DRAIDI DRAIDI
fr admin 1 5XUo8h8JEUx2AYNwYS@examplemail.com 5XUo8h8JEUx2AYNwYS@examplemail.com
fr admin 1 0620580766 0620580766
fr admin 1 BJ433594 BJ433594
fr admin 1 CHAIMAA CHAIMAA
fr admin 1 BAZZI BAZZI
fr admin 1 UHiQvhWtVMOD97MTeL@examplemail.com UHiQvhWtVMOD97MTeL@examplemail.com
fr admin 1 0627187747 0627187747