Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 12 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 359393787019 359393787019
fr admin 1 MD4586 MD4586
fr admin 1 ABDELGHANI ABDELGHANI
fr admin 1 BEGGAR BEGGAR
fr admin 1 XcbfIiMVIlL1zMSwYv@examplemail.com XcbfIiMVIlL1zMSwYv@examplemail.com
fr admin 1 0619086333 0619086333
fr admin 6 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 83123043377 83123043377
fr admin 1 BL118048 BL118048
fr admin 1 MERYEM MERYEM
fr admin 1 ASSAMRI ASSAMRI
fr admin 1 KxJo3biArPt3VgO86G@examplemail.com KxJo3biArPt3VgO86G@examplemail.com
fr admin 1 0694956114 0694956114
fr admin 2 SIDI BERNOUSSI SIDI BERNOUSSI
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 1 495805988009 495805988009
fr admin 1 B122588 B122588
fr admin 1 MALIKA MALIKA
fr admin 2 JADDAAOUI JADDAAOUI
fr admin 1 WOHRraEqtf2txpejqG@examplemail.com WOHRraEqtf2txpejqG@examplemail.com
fr admin 1 0770948280 0770948280
fr admin 1 153518603274 153518603274
fr admin 1 BB28997 BB28997
fr admin 1 HAYAT HAYAT
fr admin 1 TABIT TABIT
fr admin 1 9tTmViakEP4DAN4ys9@examplemail.com 9tTmViakEP4DAN4ys9@examplemail.com
fr admin 1 0669300495 0669300495
fr admin 1 BB36689 BB36689
fr admin 1 ASSIA ASSIA
fr admin 2 BOUCHANE BOUCHANE
fr admin 1 CST0Nr03w7jwW8pNXg@examplemail.com CST0Nr03w7jwW8pNXg@examplemail.com
fr admin 1 0660871858 0660871858
fr admin 1 220665281539 220665281539
fr admin 1 B97756 B97756
fr admin 1 NAJAT NAJAT
fr admin 1 3lCB80Kt82zfjCwy04@examplemail.com 3lCB80Kt82zfjCwy04@examplemail.com
fr admin 1 0622981214 0622981214
fr admin 1 840785722438 840785722438
fr admin 1 TI75129 TI75129
fr admin 1 HANANE HANANE
fr admin 1 HERRATI HERRATI
fr admin 1 kI8U0aoc4GYg5pARKs@examplemail.com kI8U0aoc4GYg5pARKs@examplemail.com
fr admin 1 0673973275 0673973275
fr admin 1 497061723163 497061723163
fr admin 1 BH418145 BH418145
fr admin 1 JAMILA JAMILA
fr admin 1 GHAZI GHAZI
fr admin 1 3FdVh9BIVUhQEW7Sxe@examplemail.com 3FdVh9BIVUhQEW7Sxe@examplemail.com
fr admin 1 0662512864 0662512864
fr admin 1 494771502096 494771502096
fr admin 1 PB24872 PB24872
fr admin 1 M'BARK M'BARK
fr admin 1 FOUMISSIL FOUMISSIL
fr admin 1 DCOkUj2pzFpQu2sRtY@examplemail.com DCOkUj2pzFpQu2sRtY@examplemail.com
fr admin 1 0668751573 0668751573
fr admin 2 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 1 496434412753 496434412753
fr admin 1 JK24386 JK24386
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 s5TRvoUx4TDLmWbrF0@examplemail.com s5TRvoUx4TDLmWbrF0@examplemail.com
fr admin 1 0639473045 0639473045