Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 21 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10503</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 68

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 222445651319 222445651319
fr admin 1 M5011128387 M5011128387
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 EL OUARIRY EL OUARIRY
fr admin 1 6REra6bBMES3jF2kEZ@examplemail.com 6REra6bBMES3jF2kEZ@examplemail.com
fr admin 1 0634358387 0634358387
fr admin 7 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 351576859954 351576859954
fr admin 1 BJ498347 BJ498347
fr admin 2 YASMINE YASMINE
fr admin 1 BAIDOUM BAIDOUM
fr admin 1 Rrif0Pad9ZjIn2FgxC@examplemail.com Rrif0Pad9ZjIn2FgxC@examplemail.com
fr admin 1 0708156590 0708156590
fr admin 9 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 1 84173342419 84173342419
fr admin 1 BK2742711 BK2742711
fr admin 1 ANASS ANASS
fr admin 1 ENNAJEM ENNAJEM
fr admin 1 f0AImFvBEInGSzsJyq@examplemail.com f0AImFvBEInGSzsJyq@examplemail.com
fr admin 1 0663272745 0663272745
fr admin 1 74047235462 74047235462
fr admin 1 BB168220 BB168220
fr admin 1 OUSSAMA OUSSAMA
fr admin 1 ZOULAIKHI ZOULAIKHI
fr admin 1 ODh48oUij0B0nvk2m5@examplemail.com ODh48oUij0B0nvk2m5@examplemail.com
fr admin 1 0605128988 0605128988
fr admin 1 MOUADDEN MOUADDEN
fr admin 1 FATIMA EZZAHRA FATIMA EZZAHRA
fr admin 1 b0zWfeiglA0ThjE29g@examplemail.com b0zWfeiglA0ThjE29g@examplemail.com
fr admin 1 0611111111 0611111111
fr admin 1 899268617474 899268617474
fr admin 1 M629612 M629612
fr admin 1 RANIA RANIA
fr admin 1 EL MOUADDINE EL MOUADDINE
fr admin 1 ycLDNKwGJx45hHMcUX@examplemail.com ycLDNKwGJx45hHMcUX@examplemail.com
fr admin 1 0620850155 0620850155
fr admin 1 831689205194 831689205194
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 2 GARA GARA
fr admin 1 jOGNPLK1sCowpUtqb0@examplemail.com jOGNPLK1sCowpUtqb0@examplemail.com
fr admin 2 0662301352 0662301352
fr admin 1 969447056895 969447056895
fr admin 1 ANWAR ANWAR
fr admin 1 t1lur9Hj3NpB1TQ7xe@examplemail.com t1lur9Hj3NpB1TQ7xe@examplemail.com
fr admin 1 141894886805 141894886805
fr admin 1 AMMAR AMMAR
fr admin 1 qiRAMCV6O2zSfidYKb@examplemail.com qiRAMCV6O2zSfidYKb@examplemail.com
fr admin 1 0661768255 0661768255
fr admin 1 ABDELLATIF ABDELLATIF
fr admin 1 AFROUKH AFROUKH
fr admin 1 RsISdV9QiraW9fOf6t@examplemail.com RsISdV9QiraW9fOf6t@examplemail.com
fr admin 1 0663654887 0663654887