Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 42 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 67

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BM15031 BM15031
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 BASSIT BASSIT
fr admin 1 G4j0noMeMR6evJW5t6@examplemail.com G4j0noMeMR6evJW5t6@examplemail.com
fr admin 1 0661701217 0661701217
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ25628 BJ25628
fr admin 1 ICHRAK ICHRAK
fr admin 1 MABCHOUR MABCHOUR
fr admin 1 bSCQfjVsrL183jyJ50@examplemail.com bSCQfjVsrL183jyJ50@examplemail.com
fr admin 1 0761916203 0761916203
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 1 120280 120280
fr admin 1 LAURENCE LAURENCE
fr admin 1 GODEBERT GODEBERT
fr admin 1 scuGUeFLoCnAvkTX0g@examplemail.com scuGUeFLoCnAvkTX0g@examplemail.com
fr admin 1 0777737981 0777737981
fr admin 1 BJ208278 BJ208278
fr admin 1 KELTOUM KELTOUM
fr admin 1 BOUSTTA BOUSTTA
fr admin 1 EyYzuj74VHC95GsKqD@examplemail.com EyYzuj74VHC95GsKqD@examplemail.com
fr admin 1 0664720055 0664720055
fr admin 1 BJ468711 BJ468711
fr admin 1 WIAM WIAM
fr admin 1 OUERIAGLI SALIM OUERIAGLI SALIM
fr admin 1 8oxoUX4YpQZMAjScis@examplemail.com 8oxoUX4YpQZMAjScis@examplemail.com
fr admin 1 0673493146 0673493146
fr admin 1 BJ402496 BJ402496
fr admin 1 SOUKAINA SOUKAINA
fr admin 1 EL MOUFDI EL MOUFDI
fr admin 1 62jQnzNiEl9BBqdBZq@examplemail.com 62jQnzNiEl9BBqdBZq@examplemail.com
fr admin 1 0619569355 0619569355
fr admin 1 D773374 D773374
fr admin 1 RAJAE RAJAE
fr admin 1 SABER SABER
fr admin 1 GcfM8pv2RVMNWTQVzz@examplemail.com GcfM8pv2RVMNWTQVzz@examplemail.com
fr admin 1 0674811080 0674811080
fr admin 1 BJ841598 BJ841598
fr admin 1 IBRAHIM IBRAHIM
fr admin 1 CHOUM CHOUM
fr admin 1 xBCkZi6ywzQQbvHQov@examplemail.com xBCkZi6ywzQQbvHQov@examplemail.com
fr admin 1 0600200416 0600200416
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 BJ237006 BJ237006
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 EL HABIB EL HABIB
fr admin 1 oYwRCGz4v8DF8lYIoo@examplemail.com oYwRCGz4v8DF8lYIoo@examplemail.com
fr admin 1 0622305358 0622305358
fr admin 1 BJ456351 BJ456351
fr admin 1 MOHAMED ALI MOHAMED ALI
fr admin 1 HANOUNE HANOUNE
fr admin 1 9ctvNoCTLQKg8W8s0t@examplemail.com 9ctvNoCTLQKg8W8s0t@examplemail.com
fr admin 1 0666647354 0666647354