Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 34 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10448</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 66

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BJ373610 BJ373610
fr admin 1 KHALED KHALED
fr admin 1 LAFKIH LAFKIH
fr admin 1 7P98nlQtwQH2I3vtFP@examplemail.com 7P98nlQtwQH2I3vtFP@examplemail.com
fr admin 1 0660606772 0660606772
fr admin 9 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BM24526 BM24526
fr admin 1 AMRI AMRI
fr admin 2 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 26Y1n9SQUvg1NGYiE6@examplemail.com 26Y1n9SQUvg1NGYiE6@examplemail.com
fr admin 1 0655655557 0655655557
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 1 BH392039 BH392039
fr admin 1 LOUBNA LOUBNA
fr admin 1 SAJTADE SAJTADE
fr admin 1 ZFkRN9ihu37d2wY8cq@examplemail.com ZFkRN9ihu37d2wY8cq@examplemail.com
fr admin 1 0620859538 0620859538
fr admin 1 BJ405641 BJ405641
fr admin 1 AYMAN AYMAN
fr admin 1 MACHLOUB MACHLOUB
fr admin 1 Qv0OpPhDIkpyu8cLHi@examplemail.com Qv0OpPhDIkpyu8cLHi@examplemail.com
fr admin 1 0681374432 0681374432
fr admin 1 BE37868 BE37868
fr admin 1 RACHID RACHID
fr admin 1 EL FAKRAOUI EL FAKRAOUI
fr admin 1 2jM04QnQWGRvjEPo02@examplemail.com 2jM04QnQWGRvjEPo02@examplemail.com
fr admin 1 0675757587 0675757587
fr admin 1 BE822716 BE822716
fr admin 1 HIBA HIBA
fr admin 1 SAAD SAAD
fr admin 1 dkfJQB5q78UyatHEbc@examplemail.com dkfJQB5q78UyatHEbc@examplemail.com
fr admin 1 0661185269 0661185269
fr admin 1 BJ80746 BJ80746
fr admin 1 KARMA KARMA
fr admin 1 ABDELAZIZ ABDELAZIZ
fr admin 1 f72F7nacLjkDZuS6eZ@examplemail.com f72F7nacLjkDZuS6eZ@examplemail.com
fr admin 1 0648535722 0648535722
fr admin 1 BB160823 BB160823
fr admin 1 ISSAM ISSAM
fr admin 1 AKKAKI AKKAKI
fr admin 1 i3hFf6HZUtiRfmr9Il@examplemail.com i3hFf6HZUtiRfmr9Il@examplemail.com
fr admin 1 0614299106 0614299106
fr admin 1 SIF SIF
fr admin 1 OHzQ2Jz9QNmd1TIxW5@examplemail.com OHzQ2Jz9QNmd1TIxW5@examplemail.com
fr admin 1 0611111111 0611111111
fr admin 1 BE878723 BE878723
fr admin 1 AMINE AMINE
fr admin 1 MOUTAWAKIL ALAOUI MOUTAWAKIL ALAOUI
fr admin 1 qu1UXvo2xxpYzzUyaA@examplemail.com qu1UXvo2xxpYzzUyaA@examplemail.com
fr admin 1 0611014575 0611014575