Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 11 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10518</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 478185816739 478185816739
fr admin 1 bj487760 bj487760
fr admin 1 ALAA ALAA
fr admin 1 JAAFARI JAAFARI
fr admin 1 ICo4Bo0v4ZrQ5P9172@examplemail.com ICo4Bo0v4ZrQ5P9172@examplemail.com
fr admin 1 0693478166 0693478166
fr admin 10 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 830084162943 830084162943
fr admin 1 BJ488430 BJ488430
fr admin 1 ILYAS ILYAS
fr admin 1 BENTOUNSI BENTOUNSI
fr admin 1 aU7BXlLV2Ey2HAmhGx@examplemail.com aU7BXlLV2Ey2HAmhGx@examplemail.com
fr admin 1 0691980476 0691980476
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 555352532350 555352532350
fr admin 1 BB50640 BB50640
fr admin 1 SOUFIANE SOUFIANE
fr admin 1 FOUZANE FOUZANE
fr admin 1 sHwEYYvEkXWhifceTX@examplemail.com sHwEYYvEkXWhifceTX@examplemail.com
fr admin 1 0663002340 0663002340
fr admin 1 557315663356 557315663356
fr admin 1 BL66234 BL66234
fr admin 1 HASSAN HASSAN
fr admin 1 EL BAHI EL BAHI
fr admin 1 ZbeMPzzuC5wePm4RQE@examplemail.com ZbeMPzzuC5wePm4RQE@examplemail.com
fr admin 2 0663002940 0663002940
fr admin 1 970521912750 970521912750
fr admin 1 WA199805 WA199805
fr admin 1 MOHAMED AIMEN MOHAMED AIMEN
fr admin 1 ESSADOUNI ESSADOUNI
fr admin 1 bnhQHqBHBOIUlIohhl@examplemail.com bnhQHqBHBOIUlIohhl@examplemail.com
fr admin 1 41853409096 41853409096
fr admin 1 BK679563 BK679563
fr admin 1 SALMA SALMA
fr admin 1 EL ABADI EL ABADI
fr admin 1 SyzZtMeezCRNKD5IJU@examplemail.com SyzZtMeezCRNKD5IJU@examplemail.com
fr admin 1 0604223371 0604223371
fr admin 1 830180042040 830180042040
fr admin 1 BB137767 BB137767
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 HAMDANI HAMDANI
fr admin 1 bG8iklLEOaXhWeacy0@examplemail.com bG8iklLEOaXhWeacy0@examplemail.com
fr admin 1 0660636158 0660636158
fr admin 1 969593527165 969593527165
fr admin 1 BB190284 BB190284
fr admin 1 KAWTAR KAWTAR
fr admin 1 EL CARTOUBI EL CARTOUBI
fr admin 1 0SHGpvuL2oyeRRhyBg@examplemail.com 0SHGpvuL2oyeRRhyBg@examplemail.com
fr admin 1 0689515617 0689515617
fr admin 1 66603221712 66603221712
fr admin 1 BJ383209 BJ383209
fr admin 1 MERIEM MERIEM
fr admin 1 EL MANSOURI EL MANSOURI
fr admin 1 ArZy3uFkfYA0JAQuZP@examplemail.com ArZy3uFkfYA0JAQuZP@examplemail.com
fr admin 1 0661218319 0661218319
fr admin 1 76094448918 76094448918
fr admin 1 MOHAMED ALI MOHAMED ALI
fr admin 1 LOURHMARI LOURHMARI
fr admin 1 15HlWSUFznCq8AF9gB@examplemail.com 15HlWSUFznCq8AF9gB@examplemail.com
fr admin 1 0661086207 0661086207