Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 21 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BB67520 BB67520
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 1 MESKAOUI MESKAOUI
fr admin 1 Kr8zBamYqgasRQSviH@examplemail.com Kr8zBamYqgasRQSviH@examplemail.com
fr admin 1 0661287292 0661287292
fr admin 5 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 899804833272 899804833272
fr admin 1 BB116003 BB116003
fr admin 2 ASSIA ASSIA
fr admin 1 LAMAACHI LAMAACHI
fr admin 1 6Soh5KHkzqndYnyPMU@examplemail.com 6Soh5KHkzqndYnyPMU@examplemail.com
fr admin 1 0604128681 0604128681
fr admin 1 ABDERRAHMAN ABDERRAHMAN
fr admin 1 JOUICHAT JOUICHAT
fr admin 1 z5ADOa2PXqOoh5ZC3m@examplemail.com z5ADOa2PXqOoh5ZC3m@examplemail.com
fr admin 1 0661332474 0661332474
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 BE714570 BE714570
fr admin 1 NADIA NADIA
fr admin 1 JANDAR JANDAR
fr admin 1 B99TlXU59lWGp7O2aR@examplemail.com B99TlXU59lWGp7O2aR@examplemail.com
fr admin 1 0661050731 0661050731
fr admin 1 F 574786 F 574786
fr admin 1 NOUHYLA NOUHYLA
fr admin 1 RAYANI RAYANI
fr admin 1 mgIQ3oKGAPX1wvQefk@examplemail.com mgIQ3oKGAPX1wvQefk@examplemail.com
fr admin 1 0619001666 0619001666
fr admin 1 5797979627 5797979627
fr admin 1 BB 33872 BB 33872
fr admin 1 HOUDA HOUDA
fr admin 1 HAMDI HAMDI
fr admin 1 PM0gkJvaKjCOVJryaA@examplemail.com PM0gkJvaKjCOVJryaA@examplemail.com
fr admin 1 0638900475 0638900475
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 BH 492607 BH 492607
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 BATTAL BATTAL
fr admin 1 3adg0WkQotSZPKnYRQ@examplemail.com 3adg0WkQotSZPKnYRQ@examplemail.com
fr admin 1 0668491248 0668491248
fr admin 1 HAY MOHMADI HAY MOHMADI
fr admin 1 693769151966 693769151966
fr admin 1 BB 219200 BB 219200
fr admin 1 ZAYNAB ZAYNAB
fr admin 1 OUASSAK OUASSAK
fr admin 1 cgsPo0XcTCDx2QUvoH@examplemail.com cgsPo0XcTCDx2QUvoH@examplemail.com
fr admin 1 0700673057 0700673057
fr admin 1 BERNOUSSI BERNOUSSI
fr admin 1 349579191707 349579191707
fr admin 1 BA 2601 BA 2601
fr admin 1 MOUAD MOUAD
fr admin 1 ZRARAA ZRARAA
fr admin 1 8h3pTLZ9NKObDIaUD0@examplemail.com 8h3pTLZ9NKObDIaUD0@examplemail.com
fr admin 1 0614992468 0614992468
fr admin 1 HAY AGDAL HAY AGDAL
fr admin 1 73515673033 73515673033
fr admin 1 BA 17636 BA 17636
fr admin 1 EL AOUSSI EL AOUSSI
fr admin 1 VHsnHmh0U0nOszdNP6@examplemail.com VHsnHmh0U0nOszdNP6@examplemail.com
fr admin 1 0782304454 0782304454