Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 10 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 79

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 16945509888 16945509888
fr admin 1 X252590 X252590
fr admin 1 NABILE NABILE
fr admin 1 MAKHFI MAKHFI
fr admin 1 2ynQRtm6HVBPmndtEP@examplemail.com 2ynQRtm6HVBPmndtEP@examplemail.com
fr admin 1 0661906039 0661906039
fr admin 7 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 479558402722 479558402722
fr admin 1 BJ195619 BJ195619
fr admin 1 ZAKIA ZAKIA
fr admin 1 HABIB EDDINE HABIB EDDINE
fr admin 1 Hq07N6Ji4K2neMQkbp@examplemail.com Hq07N6Ji4K2neMQkbp@examplemail.com
fr admin 1 0708281174 0708281174
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 703591873753 703591873753
fr admin 1 BB26818 BB26818
fr admin 1 HANAA HANAA
fr admin 1 SEYAGH SEYAGH
fr admin 1 N4aQKLtDqRuFAvVio3@examplemail.com N4aQKLtDqRuFAvVio3@examplemail.com
fr admin 1 0614253081 0614253081
fr admin 1 419172263233 419172263233
fr admin 1 BB 69998 BB 69998
fr admin 1 LAILA LAILA
fr admin 1 BEL MANGUER BEL MANGUER
fr admin 1 9ZPFOU9MBUX8Wav5vV@examplemail.com 9ZPFOU9MBUX8Wav5vV@examplemail.com
fr admin 2 0662294565 0662294565
fr admin 1 RES CHABAB RES CHABAB
fr admin 1 212917429592 212917429592
fr admin 1 BJ12420 BJ12420
fr admin 1 МОНАМED МОНАМED
fr admin 1 ELGHAZE ELGHAZE
fr admin 1 YAXYfKmlQOC2XE7y6p@examplemail.com YAXYfKmlQOC2XE7y6p@examplemail.com
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 219733227250 219733227250
fr admin 1 BB216616 BB216616
fr admin 1 WISSAL WISSAL
fr admin 1 LABSIR LABSIR
fr admin 1 gwGlhGASF3WzXDnLT1@examplemail.com gwGlhGASF3WzXDnLT1@examplemail.com
fr admin 1 0659584251 0659584251
fr admin 1 633749108360 633749108360
fr admin 1 BE735552 BE735552
fr admin 1 BRAHIM BRAHIM
fr admin 1 MOUNSIF MOUNSIF
fr admin 1 h8rCdbpCnmQzF7ey5p@examplemail.com h8rCdbpCnmQzF7ey5p@examplemail.com
fr admin 1 0675952433 0675952433
fr admin 1 977777653419 977777653419
fr admin 1 BE676962 BE676962
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 YOUMI YOUMI
fr admin 1 nHXdUj5WavwfhTAeO7@examplemail.com nHXdUj5WavwfhTAeO7@examplemail.com
fr admin 1 0666191526 0666191526
fr admin 1 154127693197 154127693197
fr admin 1 BJ488068 BJ488068
fr admin 1 EL HOUSSINE EL HOUSSINE
fr admin 1 YAAICH YAAICH
fr admin 1 ZykHoCGjC7KcRVvBKv@examplemail.com ZykHoCGjC7KcRVvBKv@examplemail.com
fr admin 1 0620700932 0620700932
fr admin 1 222748603843 222748603843
fr admin 1 BJ461544 BJ461544
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 FAKHRAOUI FAKHRAOUI
fr admin 1 HQapj7ZjqkisUZAcW8@examplemail.com HQapj7ZjqkisUZAcW8@examplemail.com
fr admin 1 0675012078 0675012078