Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 17 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10517</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 975088786731 975088786731
fr admin 1 BJ100170 BJ100170
fr admin 1 EL MOSTAFA EL MOSTAFA
fr admin 1 HOKMI HOKMI
fr admin 1 zlcAIbeogT10OdLfAU@examplemail.com zlcAIbeogT10OdLfAU@examplemail.com
fr admin 1 0661919235 0661919235
fr admin 9 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 7 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 339334496805 339334496805
fr admin 1 BJ289569 BJ289569
fr admin 1 ANAS ANAS
fr admin 1 SOFA SOFA
fr admin 1 ChbJQxd5ZhFZCM0CrM@examplemail.com ChbJQxd5ZhFZCM0CrM@examplemail.com
fr admin 1 0614006979 0614006979
fr admin 1 BJ401766 BJ401766
fr admin 1 AMINA AMINA
fr admin 1 CHHENNANE CHHENNANE
fr admin 1 mbrs7HFrFwPMkEE7i5@examplemail.com mbrs7HFrFwPMkEE7i5@examplemail.com
fr admin 1 0609160421 0609160421
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 1 BJ469060 BJ469060
fr admin 1 OUSSAMA OUSSAMA
fr admin 2 JDIRA JDIRA
fr admin 1 oAxUycr9FaBSqCtNp2@examplemail.com oAxUycr9FaBSqCtNp2@examplemail.com
fr admin 1 0664774867 0664774867
fr admin 1 BJ424653 BJ424653
fr admin 1 FADWA FADWA
fr admin 1 7Q9vWOocmqXkv4uToL@examplemail.com 7Q9vWOocmqXkv4uToL@examplemail.com
fr admin 1 0657306578 0657306578
fr admin 1 820474446371 820474446371
fr admin 1 BB144224 BB144224
fr admin 1 OTHMAN OTHMAN
fr admin 1 ARIF ARIF
fr admin 1 8f2ktWhiXVC6P5Z8ly@examplemail.com 8f2ktWhiXVC6P5Z8ly@examplemail.com
fr admin 1 0603200058 0603200058
fr admin 1 491853591303 491853591303
fr admin 1 BB 124078 BB 124078
fr admin 1 SOUFIANE SOUFIANE
fr admin 1 MAQOUL MAQOUL
fr admin 1 WwL70H7I5IbNP17AGk@examplemail.com WwL70H7I5IbNP17AGk@examplemail.com
fr admin 1 0601208789 0601208789
fr admin 1 411593245399 411593245399
fr admin 1 B80928 B80928
fr admin 1 ABDELALI ABDELALI
fr admin 1 EL MANHI EL MANHI
fr admin 1 Q6kW1EU0tSYTKxuytB@examplemail.com Q6kW1EU0tSYTKxuytB@examplemail.com
fr admin 1 0663722651 0663722651
fr admin 1 351861548301 351861548301
fr admin 1 BB103489 BB103489
fr admin 1 NISSRINE NISSRINE
fr admin 1 ZOUIOUIG ZOUIOUIG
fr admin 1 nrA9WaaSWOwSzRcY2i@examplemail.com nrA9WaaSWOwSzRcY2i@examplemail.com
fr admin 1 0632689321 0632689321
fr admin 1 BERNOUSSI BERNOUSSI
fr admin 1 967657137492 967657137492
fr admin 1 BJ409241 BJ409241
fr admin 1 AMINE AMINE
fr admin 1 EL MESBAHI EL MESBAHI
fr admin 1 l7JArkvqP2R8D3sb8E@examplemail.com l7JArkvqP2R8D3sb8E@examplemail.com
fr admin 1 0665272457 0665272457