Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 19 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10503</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 73

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 349848479128 349848479128
fr admin 1 BJ292798 BJ292798
fr admin 1 SOUMIA SOUMIA
fr admin 1 AIT ESSI AIT ESSI
fr admin 1 xhCRFZl6dbkzfbgnFK@examplemail.com xhCRFZl6dbkzfbgnFK@examplemail.com
fr admin 1 0608983580 0608983580
fr admin 10 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ 237553 BJ 237553
fr admin 1 BOUCHRA BOUCHRA
fr admin 1 EL BACHRIRI EL BACHRIRI
fr admin 1 dB7jpMtDeFCtZ2kKyC@examplemail.com dB7jpMtDeFCtZ2kKyC@examplemail.com
fr admin 1 0679917909 0679917909
fr admin 1 BJ601695 BJ601695
fr admin 1 CHAHD CHAHD
fr admin 1 ABARCHAM ABARCHAM
fr admin 1 kicyht1WKVe2nnB9iw@examplemail.com kicyht1WKVe2nnB9iw@examplemail.com
fr admin 1 0676098091 0676098091
fr admin 1 NAJLAE NAJLAE
fr admin 1 FILALI FILALI
fr admin 1 90QGpJunp25wvi6PLG@examplemail.com 90QGpJunp25wvi6PLG@examplemail.com
fr admin 1 0600000000 0600000000
fr admin 1 418701518262 418701518262
fr admin 1 BJ245001 BJ245001
fr admin 1 RACHIDA RACHIDA
fr admin 1 HARBI HARBI
fr admin 1 PhTBgdjKDPPRK22tQH@examplemail.com PhTBgdjKDPPRK22tQH@examplemail.com
fr admin 1 0656119000 0656119000
fr admin 1 350385546619 350385546619
fr admin 1 M511255 M511255
fr admin 1 NABILA NABILA
fr admin 1 DAHIBI DAHIBI
fr admin 1 K1exraKsan66DT6y3k@examplemail.com K1exraKsan66DT6y3k@examplemail.com
fr admin 1 0650243589 0650243589
fr admin 1 488209458546 488209458546
fr admin 1 BA2121 BA2121
fr admin 1 NOUHAILA NOUHAILA
fr admin 1 LAFRARNI LAFRARNI
fr admin 1 141M1OnLYC9QZfRDmG@examplemail.com 141M1OnLYC9QZfRDmG@examplemail.com
fr admin 1 0631957796 0631957796
fr admin 1 BK616972 BK616972
fr admin 1 ZAHRA ZAHRA
fr admin 1 AARAB AARAB
fr admin 1 6aF1HznjkcpFgpyuEC@examplemail.com 6aF1HznjkcpFgpyuEC@examplemail.com
fr admin 1 0649186386 0649186386
fr admin 1 77134570837 77134570837
fr admin 1 BJ430392 BJ430392
fr admin 1 OUSSAMA OUSSAMA
fr admin 1 KARTOUB KARTOUB
fr admin 1 kZD3Lde3lc8Gzias5o@examplemail.com kZD3Lde3lc8Gzias5o@examplemail.com
fr admin 1 0635864611 0635864611
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 626421081590 626421081590
fr admin 1 BJ439055 BJ439055
fr admin 1 EL MEHDI EL MEHDI
fr admin 1 EL OUAKIFI EL OUAKIFI
fr admin 1 QRWQobgUmcZecyfSnC@examplemail.com QRWQobgUmcZecyfSnC@examplemail.com
fr admin 1 0614501897 0614501897