Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 12 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 79

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 152948702256 152948702256
fr admin 1 BJ433449 BJ433449
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 JDA JDA
fr admin 1 xc6F8738UMhR1mO0oe@examplemail.com xc6F8738UMhR1mO0oe@examplemail.com
fr admin 1 0698253212 0698253212
fr admin 8 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BB88869 BB88869
fr admin 1 EL MEHDI EL MEHDI
fr admin 1 DRIOUA DRIOUA
fr admin 1 M286Aq8VlYavbCxgZI@examplemail.com M286Aq8VlYavbCxgZI@examplemail.com
fr admin 1 0772001031 0772001031
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 356572657346 356572657346
fr admin 1 BJ477031 BJ477031
fr admin 1 ZIYAD ZIYAD
fr admin 1 DEHBI DEHBI
fr admin 1 LpsNevZ9QD2veFhvlz@examplemail.com LpsNevZ9QD2veFhvlz@examplemail.com
fr admin 1 0707100905 0707100905
fr admin 1 143728453008 143728453008
fr admin 1 BJ97072 BJ97072
fr admin 1 NADIA NADIA
fr admin 1 BAZ BAZ
fr admin 1 J77oh4h3r1PwYWw5hG@examplemail.com J77oh4h3r1PwYWw5hG@examplemail.com
fr admin 1 0668232346 0668232346
fr admin 1 63 RUE 8 KAFA BERNOUSI 63 RUE 8 KAFA BERNOUSI
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 84698790951 84698790951
fr admin 1 BB91719 BB91719
fr admin 1 ABDELHAMID ABDELHAMID
fr admin 1 SAKKARY SAKKARY
fr admin 1 DJM48GB3Hwq2ijpCSD@examplemail.com DJM48GB3Hwq2ijpCSD@examplemail.com
fr admin 1 0661823730 0661823730
fr admin 1 83573341377 83573341377
fr admin 1 BJ409594 BJ409594
fr admin 1 AKRAM AKRAM
fr admin 1 YAHYAOUI YAHYAOUI
fr admin 1 jQOsiKxYcjofUAcweG@examplemail.com jQOsiKxYcjofUAcweG@examplemail.com
fr admin 1 0619960955 0619960955
fr admin 1 632308235478 632308235478
fr admin 1 BJ212353 BJ212353
fr admin 1 AZIZA AZIZA
fr admin 1 EL FATINI EL FATINI
fr admin 1 1VaJK1Brhx94l6uMJV@examplemail.com 1VaJK1Brhx94l6uMJV@examplemail.com
fr admin 1 0716695002 0716695002
fr admin 1 840457452987 840457452987
fr admin 1 BJ418753 BJ418753
fr admin 1 NIZAR NIZAR
fr admin 1 ECH CHARQAOUY ECH CHARQAOUY
fr admin 1 rZzpznjis4j0At3umr@examplemail.com rZzpznjis4j0At3umr@examplemail.com
fr admin 1 0661876932 0661876932
fr admin 1 978626083949 978626083949
fr admin 1 BJ494066 BJ494066
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 EL ACHIR EL ACHIR
fr admin 1 LbneR8rUQ7fGGfMcQP@examplemail.com LbneR8rUQ7fGGfMcQP@examplemail.com
fr admin 1 0648985047 0648985047
fr admin 1 1045918317596 1045918317596
fr admin 1 JB450434 JB450434
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 BAITI BAITI
fr admin 1 dUiVrWIbXXwuXpbDsv@examplemail.com dUiVrWIbXXwuXpbDsv@examplemail.com
fr admin 1 0660804895 0660804895