Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 15 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 79

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 907163672018 907163672018
fr admin 1 BH279525 BH279525
fr admin 1 AIMAD AIMAD
fr admin 1 MAMA MAMA
fr admin 1 oMHzhU4TxFNsuSNPVJ@examplemail.com oMHzhU4TxFNsuSNPVJ@examplemail.com
fr admin 1 0661111914 0661111914
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 291877682185 291877682185
fr admin 1 BJ435961 BJ435961
fr admin 1 ACHRAF ACHRAF
fr admin 1 ENNASRI ENNASRI
fr admin 1 zuD85wnRQmhqnYAc5E@examplemail.com zuD85wnRQmhqnYAc5E@examplemail.com
fr admin 1 0681858310 0681858310
fr admin 1 HAY MOHAMMADI HAY MOHAMMADI
fr admin 1 BE739693 BE739693
fr admin 1 HICHAM HICHAM
fr admin 1 BRICHA BRICHA
fr admin 1 hk1Qu2PxjXIXWegBhQ@examplemail.com hk1Qu2PxjXIXWegBhQ@examplemail.com
fr admin 1 0661222348 0661222348
fr admin 1 CALIFORNIE CALIFORNIE
fr admin 1 1044593638552 1044593638552
fr admin 1 BJ454756 BJ454756
fr admin 1 HIBA HIBA
fr admin 1 KHALIS KHALIS
fr admin 1 joGGb4wDfnYSoc7pIB@examplemail.com joGGb4wDfnYSoc7pIB@examplemail.com
fr admin 1 0658334002 0658334002
fr admin 1 AIN SEBAA RUR CHABAB AIN SEBAA RUR CHABAB
fr admin 1 7743874427 7743874427
fr admin 1 BJ380597 BJ380597
fr admin 1 YASMINA YASMINA
fr admin 1 OUHAJ OUHAJ
fr admin 1 BIRSBWsrOPwKYd7ui3@examplemail.com BIRSBWsrOPwKYd7ui3@examplemail.com
fr admin 1 0661407606 0661407606
fr admin 3 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 565568208044 565568208044
fr admin 1 BJ404168 BJ404168
fr admin 1 SOUKAINA SOUKAINA
fr admin 1 EI AISSAOUI EI AISSAOUI
fr admin 1 bSHZ1IUxczylykmodG@examplemail.com bSHZ1IUxczylykmodG@examplemail.com
fr admin 1 0656793825 0656793825
fr admin 1 83571965148 83571965148
fr admin 1 BJ451721 BJ451721
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 EL GADI EL GADI
fr admin 1 Y8CkAST0VWWsgDzdqe@examplemail.com Y8CkAST0VWWsgDzdqe@examplemail.com
fr admin 1 0621813249 0621813249
fr admin 1 83117997186 83117997186
fr admin 1 D747732 D747732
fr admin 1 ADIL ADIL
fr admin 1 BENSALAH BENSALAH
fr admin 1 lelHQ2k425z2y7QF6s@examplemail.com lelHQ2k425z2y7QF6s@examplemail.com
fr admin 1 0663796621 0663796621
fr admin 1 841456678245 841456678245
fr admin 1 BJ432624 BJ432624
fr admin 1 SAAD SAAD
fr admin 1 BAKHAYI BAKHAYI
fr admin 1 fQJLDX7gnvktLB04r8@examplemail.com fQJLDX7gnvktLB04r8@examplemail.com
fr admin 1 0644899466 0644899466
fr admin 1 IKHLASS IKHLASS
fr admin 1 EDDAIF EDDAIF
fr admin 1 xj8KQU8djIxw0BhcHa@examplemail.com xj8KQU8djIxw0BhcHa@examplemail.com
fr admin 1 0661349858 0661349858