Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10511</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 74

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 910163582429 910163582429
fr admin 1 GJ17135 GJ17135
fr admin 1 NISRINE NISRINE
fr admin 1 NEHIRI NEHIRI
fr admin 1 t1QncuAsMw98WbArHu@examplemail.com t1QncuAsMw98WbArHu@examplemail.com
fr admin 1 0691165553 0691165553
fr admin 7 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 2 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 8515429712 8515429712
fr admin 1 BJ470164 BJ470164
fr admin 1 SOUFAINE SOUFAINE
fr admin 2 LAHMAID LAHMAID
fr admin 1 u9h41fNpSu5TLPboLa@examplemail.com u9h41fNpSu5TLPboLa@examplemail.com
fr admin 2 0664358169 0664358169
fr admin 8 Homme Homme
fr admin 1 575727425498 575727425498
fr admin 1 BJ437710 BJ437710
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 WIN2s97W6seeXl5OIu@examplemail.com WIN2s97W6seeXl5OIu@examplemail.com
fr admin 1 1006367714852 1006367714852
fr admin 1 ABDELLAH RAYAN ABDELLAH RAYAN
fr admin 1 CHAKIBI CHAKIBI
fr admin 1 3e2d4WmJtwPF5WXQFg@examplemail.com 3e2d4WmJtwPF5WXQFg@examplemail.com
fr admin 1 0771283256 0771283256
fr admin 1 841723026878 841723026878
fr admin 1 BL125972 BL125972
fr admin 1 CHOUAIB CHOUAIB
fr admin 1 LAMSAHLE LAMSAHLE
fr admin 1 qwfD14fXECNPWiz70f@examplemail.com qwfD14fXECNPWiz70f@examplemail.com
fr admin 1 0610279000 0610279000
fr admin 1 BJ464878 BJ464878
fr admin 1 MOUSSAAB MOUSSAAB
fr admin 1 CHARIF CHARIF
fr admin 1 rOSpnZ1PLirJqH9HCD@examplemail.com rOSpnZ1PLirJqH9HCD@examplemail.com
fr admin 1 0664606659 0664606659
fr admin 1 595635449130 595635449130
fr admin 1 YAHYA YAHYA
fr admin 1 AHARROY AHARROY
fr admin 1 4wmEiFvrQbJfVNcEay@examplemail.com 4wmEiFvrQbJfVNcEay@examplemail.com
fr admin 1 0632595386 0632595386
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 590115656477 590115656477
fr admin 1 JC456837 JC456837
fr admin 1 ABDESSAMAD ABDESSAMAD
fr admin 1 BENDAOUD BENDAOUD
fr admin 1 Gmc9Oo8VB3EhDBNarV@examplemail.com Gmc9Oo8VB3EhDBNarV@examplemail.com
fr admin 1 0664831216 0664831216
fr admin 1 590421119866 590421119866
fr admin 1 BJ279407 BJ279407
fr admin 1 ABDELHADI ABDELHADI
fr admin 1 ZBAIDI ZBAIDI
fr admin 1 NCESeJ3DgqRW9TiuYM@examplemail.com NCESeJ3DgqRW9TiuYM@examplemail.com
fr admin 1 0600618153 0600618153
fr admin 1 592662057806 592662057806
fr admin 1 BK638897 BK638897
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 BOUKILI BOUKILI
fr admin 1 zmydd4S6GSaqQqgkIN@examplemail.com zmydd4S6GSaqQqgkIN@examplemail.com
fr admin 1 0772649476 0772649476