Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 11 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 80

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 289463008396 289463008396
fr admin 1 LA163011 LA163011
fr admin 1 NOUREDDINE NOUREDDINE
fr admin 1 AGHRIB AGHRIB
fr admin 1 b61C5zAupHdVmxiGWI@examplemail.com b61C5zAupHdVmxiGWI@examplemail.com
fr admin 1 0687744239 0687744239
fr admin 5 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 13978236574 13978236574
fr admin 1 BJ350138 BJ350138
fr admin 1 LATIFA LATIFA
fr admin 1 GARDA GARDA
fr admin 1 geUcNORTXqSCYv6KXr@examplemail.com geUcNORTXqSCYv6KXr@examplemail.com
fr admin 1 0701214689 0701214689
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 1 565552151642 565552151642
fr admin 1 BJ460685 BJ460685
fr admin 1 NISRINE NISRINE
fr admin 1 BAKIRI BAKIRI
fr admin 1 fb8cIWD5kLnpc17NjF@examplemail.com fb8cIWD5kLnpc17NjF@examplemail.com
fr admin 1 0679530803 0679530803
fr admin 1 566839540929 566839540929
fr admin 1 BE897407 BE897407
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 LOUKILI IDRISSI LOUKILI IDRISSI
fr admin 1 Z1kYe1SvMwsgWmDB38@examplemail.com Z1kYe1SvMwsgWmDB38@examplemail.com
fr admin 1 0606076715 0606076715
fr admin 1 1046408461408 1046408461408
fr admin 1 BB99692 BB99692
fr admin 1 RAJAA RAJAA
fr admin 1 BOUAICHA BOUAICHA
fr admin 1 Uh1hOoAnKpprNYOFAQ@examplemail.com Uh1hOoAnKpprNYOFAQ@examplemail.com
fr admin 1 0619453168 0619453168
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 288763280421 288763280421
fr admin 1 BB120474 BB120474
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 ISLAH ISLAH
fr admin 1 1HRfFVKF6lPST5G1So@examplemail.com 1HRfFVKF6lPST5G1So@examplemail.com
fr admin 1 0617535991 0617535991
fr admin 1 356879694871 356879694871
fr admin 1 BB69150 BB69150
fr admin 1 KAMAL KAMAL
fr admin 1 BOUCHRAOUI BOUCHRAOUI
fr admin 1 V4cM6UtUWVC8NuXK85@examplemail.com V4cM6UtUWVC8NuXK85@examplemail.com
fr admin 1 0665910861 0665910861
fr admin 2 SIDI BERNOUSSI SIDI BERNOUSSI
fr admin 1 908115442853 908115442853
fr admin 1 BB125667 BB125667
fr admin 1 SALEMA SALEMA
fr admin 1 ALAOUI ALAOUI
fr admin 1 wIznyOpAT21hFhVK91@examplemail.com wIznyOpAT21hFhVK91@examplemail.com
fr admin 1 0775824925 0775824925
fr admin 1 769152710210 769152710210
fr admin 1 BB120647 BB120647
fr admin 1 INAS INAS
fr admin 1 DOUIYEH DOUIYEH
fr admin 1 rleE7UmVDjVWdSvC49@examplemail.com rleE7UmVDjVWdSvC49@examplemail.com
fr admin 1 0663370283 0663370283
fr admin 1 288441629922 288441629922
fr admin 1 BJ452211 BJ452211
fr admin 1 mohamedTAHA mohamedTAHA
fr admin 1 CHAHBOUBI CHAHBOUBI
fr admin 1 rNmQQBfpFV8iP9YhhO@examplemail.com rNmQQBfpFV8iP9YhhO@examplemail.com
fr admin 1 0675405735 0675405735