Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 16 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 692947854651 692947854651
fr admin 1 BE845813 BE845813
fr admin 1 ASMAA ASMAA
fr admin 1 BAANI BAANI
fr admin 1 ITME0YhQHqM174l3RG@examplemail.com ITME0YhQHqM174l3RG@examplemail.com
fr admin 1 0636804385 0636804385
fr admin 7 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 624177521926 624177521926
fr admin 1 BJ 168786 BJ 168786
fr admin 1 HASNAA HASNAA
fr admin 1 AHDIDOU AHDIDOU
fr admin 1 NhtMvVspnZvcgJF6cY@examplemail.com NhtMvVspnZvcgJF6cY@examplemail.com
fr admin 1 0716913032 0716913032
fr admin 1 143924929822 143924929822
fr admin 1 B286199 B286199
fr admin 1 FATIHA FATIHA
fr admin 1 KHABAYA KHABAYA
fr admin 1 3UMG63DREl9wCJNBFV@examplemail.com 3UMG63DREl9wCJNBFV@examplemail.com
fr admin 1 0679487226 0679487226
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 622981162282 622981162282
fr admin 1 BJ 397628 BJ 397628
fr admin 1 NAOUAL NAOUAL
fr admin 1 ZITOUNE ZITOUNE
fr admin 1 BOpphWXN8Z1Lkso2TG@examplemail.com BOpphWXN8Z1Lkso2TG@examplemail.com
fr admin 1 0617779768 0617779768
fr admin 1 348438472153 348438472153
fr admin 1 BB169577 BB169577
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 1 BOUNOUALA BOUNOUALA
fr admin 1 ikjKw7mxtE36DqXOCa@examplemail.com ikjKw7mxtE36DqXOCa@examplemail.com
fr admin 1 0635427245 0635427245
fr admin 1 BH160448 BH160448
fr admin 1 KHALID KHALID
fr admin 1 ACHARAF ACHARAF
fr admin 1 T0gkyfexPV3mhUAI4q@examplemail.com T0gkyfexPV3mhUAI4q@examplemail.com
fr admin 1 0693360205 0693360205
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 BJ496898 BJ496898
fr admin 1 AKRAM AKRAM
fr admin 1 LAMSABBAR LAMSABBAR
fr admin 1 yil7QgJByFLfO9gj6Z@examplemail.com yil7QgJByFLfO9gj6Z@examplemail.com
fr admin 1 0766860307 0766860307
fr admin 1 4326368762 4326368762
fr admin 1 JC31356 JC31356
fr admin 1 SOUAD SOUAD
fr admin 1 OUCHENE OUCHENE
fr admin 1 C0SpWRzH6xPzsIcH5y@examplemail.com C0SpWRzH6xPzsIcH5y@examplemail.com
fr admin 1 0681414926 0681414926
fr admin 1 968407131437 968407131437
fr admin 1 BH364031 BH364031
fr admin 1 FATIMA FATIMA
fr admin 1 ATTAR ATTAR
fr admin 1 w9MvZ0rjyBYGVBs21v@examplemail.com w9MvZ0rjyBYGVBs21v@examplemail.com
fr admin 1 0626491112 0626491112
fr admin 1 1035264599370 1035264599370
fr admin 1 BJ494247 BJ494247
fr admin 1 MOUAD MOUAD
fr admin 1 SOUDASSI SOUDASSI
fr admin 1 Ea6vfSQcgvcyDvhnfY@examplemail.com Ea6vfSQcgvcyDvhnfY@examplemail.com
fr admin 1 0668293106 0668293106