Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 290978593964 290978593964
fr admin 1 BJ432205 BJ432205
fr admin 1 KALTOUM KALTOUM
fr admin 2 EL ACHHAB EL ACHHAB
fr admin 1 NbuAqD5Ub01nIVXrFS@examplemail.com NbuAqD5Ub01nIVXrFS@examplemail.com
fr admin 1 0659470779 0659470779
fr admin 8 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 14770765032 14770765032
fr admin 1 BJ461104 BJ461104
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 e2VG8GmigYIND6sl5k@examplemail.com e2VG8GmigYIND6sl5k@examplemail.com
fr admin 1 0629163643 0629163643
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 1 428433997048 428433997048
fr admin 1 BJ192282 BJ192282
fr admin 1 JAMILA JAMILA
fr admin 1 AQUIL AQUIL
fr admin 1 6as5Ne6AK5hoHYQIH4@examplemail.com 6as5Ne6AK5hoHYQIH4@examplemail.com
fr admin 1 0614144765 0614144765
fr admin 1 151123590234 151123590234
fr admin 1 BJ487930 BJ487930
fr admin 1 WASSIM WASSIM
fr admin 1 MIMOUNI MIMOUNI
fr admin 1 4npExUctHHLd3Zx5qa@examplemail.com 4npExUctHHLd3Zx5qa@examplemail.com
fr admin 1 0775718480 0775718480
fr admin 1 287855868977 287855868977
fr admin 1 BJ472131 BJ472131
fr admin 1 AYMAN AYMAN
fr admin 1 BELAZAR BELAZAR
fr admin 1 dRuXL2LG3addUibeV0@examplemail.com dRuXL2LG3addUibeV0@examplemail.com
fr admin 1 0645076592 0645076592
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 BJ417619 BJ417619
fr admin 1 SOUKAINA SOUKAINA
fr admin 1 LAAMIR LAAMIR
fr admin 1 qJWBeAtjPb2FEOeYOs@examplemail.com qJWBeAtjPb2FEOeYOs@examplemail.com
fr admin 1 0688704201 0688704201
fr admin 1 702623906925 702623906925
fr admin 1 BJ33189 BJ33189
fr admin 1 ABDELGHANI ABDELGHANI
fr admin 1 BAHHO BAHHO
fr admin 1 92Tau4HN5E1mh83XxH@examplemail.com 92Tau4HN5E1mh83XxH@examplemail.com
fr admin 2 0652456330 0652456330
fr admin 1 357698632856 357698632856
fr admin 1 BB97700 BB97700
fr admin 1 ABDELMOUHAYMINE ABDELMOUHAYMINE
fr admin 2 JAFIR JAFIR
fr admin 1 CRDm4t0PXEmTcAFo3H@examplemail.com CRDm4t0PXEmTcAFo3H@examplemail.com
fr admin 1 0684491596 0684491596
fr admin 1 838060801103 838060801103
fr admin 1 BB97701 BB97701
fr admin 1 ABDELKODDOUSSE ABDELKODDOUSSE
fr admin 1 DTxFbLxj45EttmDLqA@examplemail.com DTxFbLxj45EttmDLqA@examplemail.com
fr admin 1 0684971596 0684971596
fr admin 1 565984689384 565984689384
fr admin 1 BJ131652 BJ131652
fr admin 1 LATIFA LATIFA
fr admin 1 ASIB ASIB
fr admin 1 okIku0fhgJt8ZSwXSx@examplemail.com okIku0fhgJt8ZSwXSx@examplemail.com