Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 31 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10467</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 68

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 272698409684 272698409684
fr admin 1 BB156057 BB156057
fr admin 1 WALID WALID
fr admin 1 ESSAADI ESSAADI
fr admin 1 MHISn5sknOTXdWQ4ZN@examplemail.com MHISn5sknOTXdWQ4ZN@examplemail.com
fr admin 1 0625121122 0625121122
fr admin 5 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BH484284 BH484284
fr admin 1 AMINA AMINA
fr admin 1 CHBIBA CHBIBA
fr admin 1 51Pvcgrc5JZepkhW2v@examplemail.com 51Pvcgrc5JZepkhW2v@examplemail.com
fr admin 1 0611111111 0611111111
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 1 BJ442585 BJ442585
fr admin 1 NADIA NADIA
fr admin 1 OUBRAIN OUBRAIN
fr admin 1 0Dd1wwpNdGn0BVfyJx@examplemail.com 0Dd1wwpNdGn0BVfyJx@examplemail.com
fr admin 1 0606645898 0606645898
fr admin 1 BJ468073 BJ468073
fr admin 1 NOURA NOURA
fr admin 1 OUBRAIM OUBRAIM
fr admin 1 OkxGFDB5AhGnzc7efN@examplemail.com OkxGFDB5AhGnzc7efN@examplemail.com
fr admin 1 0672558834 0672558834
fr admin 1 Q342527 Q342527
fr admin 1 AYMAN AYMAN
fr admin 1 LACHROUS LACHROUS
fr admin 1 w4OwVVtQT3DcPNKNla@examplemail.com w4OwVVtQT3DcPNKNla@examplemail.com
fr admin 1 0700987633 0700987633
fr admin 1 BA33749 BA33749
fr admin 1 NADA NADA
fr admin 1 BOUKILI BOUKILI
fr admin 1 GMvXWgcBAgX41i4oeq@examplemail.com GMvXWgcBAgX41i4oeq@examplemail.com
fr admin 1 0659036724 0659036724
fr admin 1 1096057127511 1096057127511
fr admin 1 BJ409112 BJ409112
fr admin 1 KAWTAR KAWTAR
fr admin 1 MANDOUR MANDOUR
fr admin 1 UXSANHVP8RMvD53E39@examplemail.com UXSANHVP8RMvD53E39@examplemail.com
fr admin 1 0666421584 0666421584
fr admin 1 C720127 C720127
fr admin 1 NAJIA NAJIA
fr admin 1 SAFFOUR SAFFOUR
fr admin 1 qky9MfGqhmg0EFSUio@examplemail.com qky9MfGqhmg0EFSUio@examplemail.com
fr admin 1 0650768760 0650768760
fr admin 1 JF61918 JF61918
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 2 EL FAOUZ EL FAOUZ
fr admin 1 UOFa7P965TONdRDWeD@examplemail.com UOFa7P965TONdRDWeD@examplemail.com
fr admin 2 0669130269 0669130269
fr admin 1 JE69534 JE69534
fr admin 1 KAWTHAR KAWTHAR
fr admin 1 aQrk6Swcs7u93Lx5e1@examplemail.com aQrk6Swcs7u93Lx5e1@examplemail.com