Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 222426823853 222426823853
fr admin 1 BB73753 BB73753
fr admin 1 HOUDA HOUDA
fr admin 1 CHOUBAR CHOUBAR
fr admin 1 8v1p3M5JxDWxMYmWF8@examplemail.com 8v1p3M5JxDWxMYmWF8@examplemail.com
fr admin 1 0642352691 0642352691
fr admin 5 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 359094287515 359094287515
fr admin 1 BJ403408 BJ403408
fr admin 1 FATIHA FATIHA
fr admin 1 FAKIR FAKIR
fr admin 1 SDXoftwiwIPwULL2pG@examplemail.com SDXoftwiwIPwULL2pG@examplemail.com
fr admin 1 0662079417 0662079417
fr admin 3 AIN SBAA AIN SBAA
fr admin 2 BB251594 BB251594
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 LAMRHRI LAMRHRI
fr admin 1 XcMkPneJJ2mohmllj5@examplemail.com XcMkPneJJ2mohmllj5@examplemail.com
fr admin 2 0775158951 0775158951
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 13829864597 13829864597
fr admin 1 B660179 B660179
fr admin 1 SAMI SAMI
fr admin 1 KHATIB KHATIB
fr admin 1 qbWFdz00FKLjNaC6VZ@examplemail.com qbWFdz00FKLjNaC6VZ@examplemail.com
fr admin 1 0649237635 0649237635
fr admin 1 565318319224 565318319224
fr admin 1 T224939 T224939
fr admin 1 LAILA LAILA
fr admin 1 BOUKRAOUI BOUKRAOUI
fr admin 1 p6MrncZ4hMeXEzogPn@examplemail.com p6MrncZ4hMeXEzogPn@examplemail.com
fr admin 1 0661399884 0661399884
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 LAMRHARI LAMRHARI
fr admin 1 aYRqdmLD1Mk5sWMAcT@examplemail.com aYRqdmLD1Mk5sWMAcT@examplemail.com
fr admin 1 341854224972 341854224972
fr admin 1 BE774731 BE774731
fr admin 1 MOUNA MOUNA
fr admin 1 BOUKHADDAR BOUKHADDAR
fr admin 1 YIcGiuIpgBLHyVP5Y4@examplemail.com YIcGiuIpgBLHyVP5Y4@examplemail.com
fr admin 1 0662792876 0662792876
fr admin 1 837914721459 837914721459
fr admin 1 BJ384280 BJ384280
fr admin 1 ASMAA ASMAA
fr admin 1 NOUIDER NOUIDER
fr admin 1 spyfMPochGDtGwYTF1@examplemail.com spyfMPochGDtGwYTF1@examplemail.com
fr admin 1 0660064296 0660064296
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 769692988982 769692988982
fr admin 1 BJ400419 BJ400419
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 AAFIFI AAFIFI
fr admin 1 NzlRmBrbtJWsBYhDr6@examplemail.com NzlRmBrbtJWsBYhDr6@examplemail.com
fr admin 1 0664214124 0664214124
fr admin 1 BLOC SAADA AIN SBAA BLOC SAADA AIN SBAA
fr admin 1 772195351784 772195351784
fr admin 1 BJ93395 BJ93395
fr admin 1 JAMILA JAMILA
fr admin 1 BOUBIA BOUBIA
fr admin 1 eIgh6uOSxAZW4grqWX@examplemail.com eIgh6uOSxAZW4grqWX@examplemail.com
fr admin 1 0708341006 0708341006