Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 23 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 69

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 841219570804 841219570804
fr admin 1 BH429327 BH429327
fr admin 1 KHALID KHALID
fr admin 1 SEMIA SEMIA
fr admin 1 s9TxE2iwGXHP4lYWU0@examplemail.com s9TxE2iwGXHP4lYWU0@examplemail.com
fr admin 1 0661697220 0661697220
fr admin 7 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 546918597192 546918597192
fr admin 1 BL 98337 BL 98337
fr admin 1 MOURAD MOURAD
fr admin 1 MAHBOUB MAHBOUB
fr admin 1 9afVuFH8bjglhgexKe@examplemail.com 9afVuFH8bjglhgexKe@examplemail.com
fr admin 1 0663333338 0663333338
fr admin 1 LATIF LATIF
fr admin 1 MUSTAPHA MUSTAPHA
fr admin 1 UwkjmMLeAOWpn2Ljyi@examplemail.com UwkjmMLeAOWpn2Ljyi@examplemail.com
fr admin 1 0636919926 0636919926
fr admin 1 1030202819182 1030202819182
fr admin 1 RIHAM RIHAM
fr admin 1 NAMOUSS NAMOUSS
fr admin 1 did7qOYJauGO2E9LiK@examplemail.com did7qOYJauGO2E9LiK@examplemail.com
fr admin 1 0663421651 0663421651
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 1 615738016393 615738016393
fr admin 1 BK229932 BK229932
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 DADI DADI
fr admin 1 X63dwhAvIZyUJHb4dh@examplemail.com X63dwhAvIZyUJHb4dh@examplemail.com
fr admin 1 0661117935 0661117935
fr admin 1 841306471451 841306471451
fr admin 1 18313J08 18313J08
fr admin 1 LEILA LEILA
fr admin 1 LAHMAMOU LAHMAMOU
fr admin 1 xBQLVTsy9dRVJ4eFFR@examplemail.com xBQLVTsy9dRVJ4eFFR@examplemail.com
fr admin 1 0664138266 0664138266
fr admin 3 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 BH47 BH47
fr admin 1 YASMINE YASMINE
fr admin 1 EL FAD EL FAD
fr admin 1 sCrgc8xMOKeH8ET5WX@examplemail.com sCrgc8xMOKeH8ET5WX@examplemail.com
fr admin 1 0626101512 0626101512
fr admin 1 NESSERINE NESSERINE
fr admin 1 HAMDI HAMDI
fr admin 1 wGRoFIAE5lRfh5USbl@examplemail.com wGRoFIAE5lRfh5USbl@examplemail.com
fr admin 1 0605020104 0605020104
fr admin 1 BJ500519 BJ500519
fr admin 1 NADYNE NADYNE
fr admin 2 MESSAOUDI MESSAOUDI
fr admin 1 7CMNDiPtwHSXbMi6t2@examplemail.com 7CMNDiPtwHSXbMi6t2@examplemail.com
fr admin 2 0668199444 0668199444
fr admin 1 BJ 500518 BJ 500518
fr admin 1 SAIFEDDINE SAIFEDDINE
fr admin 1 i2fbdUuhbN6OsJu10S@examplemail.com i2fbdUuhbN6OsJu10S@examplemail.com