Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 214679233806 214679233806
fr admin 1 BH135655 BH135655
fr admin 1 NOUREDDINE NOUREDDINE
fr admin 1 DEROUICH DEROUICH
fr admin 1 uqBhs6XZWTr62JAQ6l@examplemail.com uqBhs6XZWTr62JAQ6l@examplemail.com
fr admin 1 0619588403 0619588403
fr admin 6 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 831997683135 831997683135
fr admin 1 DA9656 DA9656
fr admin 1 WISSAL WISSAL
fr admin 1 ittaana ittaana
fr admin 1 PL44uSBvRESwYE5jab@examplemail.com PL44uSBvRESwYE5jab@examplemail.com
fr admin 1 0666158136 0666158136
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 1 273613619630 273613619630
fr admin 1 BJ449246 BJ449246
fr admin 1 HAFSA HAFSA
fr admin 1 MOUMNI MOUMNI
fr admin 1 jZmYqOy3KqOBg9mie5@examplemail.com jZmYqOy3KqOBg9mie5@examplemail.com
fr admin 1 0671557477 0671557477
fr admin 1 141749003746 141749003746
fr admin 1 BB 48994 BB 48994
fr admin 1 SALIMA SALIMA
fr admin 1 BOURAMMANE BOURAMMANE
fr admin 1 YlyzWryiADYrcLhhJi@examplemail.com YlyzWryiADYrcLhhJi@examplemail.com
fr admin 1 0619610061 0619610061
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 548908007748 548908007748
fr admin 1 BJ 472232 BJ 472232
fr admin 1 NIAMA NIAMA
fr admin 1 EL JAOUHARI EL JAOUHARI
fr admin 1 VH68IzW8O30fGkjeZf@examplemail.com VH68IzW8O30fGkjeZf@examplemail.com
fr admin 1 0661928552 0661928552
fr admin 1 351072888154 351072888154
fr admin 1 BJ 491588 BJ 491588
fr admin 1 HIBA HIBA
fr admin 1 ABOUAMAL ABOUAMAL
fr admin 1 qMcgutu7LeQcDGiztw@examplemail.com qMcgutu7LeQcDGiztw@examplemail.com
fr admin 1 0613854002 0613854002
fr admin 1 625514784129 625514784129
fr admin 1 HH67851 HH67851
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 MADROUMI MADROUMI
fr admin 1 dwKtn5KkTNzoEJPTLY@examplemail.com dwKtn5KkTNzoEJPTLY@examplemail.com
fr admin 1 0651091000 0651091000
fr admin 1 625078248876 625078248876
fr admin 1 U204067 U204067
fr admin 1 CHARIF CHARIF
fr admin 1 SADIKI AMARI SADIKI AMARI
fr admin 1 E7wbLwhOauB6Y6YPsz@examplemail.com E7wbLwhOauB6Y6YPsz@examplemail.com
fr admin 1 0656406219 0656406219
fr admin 1 420838253909 420838253909
fr admin 1 U153512 U153512
fr admin 1 AMAR AMAR
fr admin 1 BANAGOU BANAGOU
fr admin 1 zmYh962CXLP6fiQRs6@examplemail.com zmYh962CXLP6fiQRs6@examplemail.com
fr admin 1 0615041444 0615041444
fr admin 2 ANNULLE 4 ANNULLE 4
fr admin 1 ujOuDFMekTnoCDiPy7@examplemail.com ujOuDFMekTnoCDiPy7@examplemail.com
fr admin 1 0605120201 0605120201