Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 33 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10448</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 65

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BE62696 BE62696
fr admin 1 AMINA AMINA
fr admin 1 ADERRAB ADERRAB
fr admin 1 8GWvKpyG0EfMM80HIs@examplemail.com 8GWvKpyG0EfMM80HIs@examplemail.com
fr admin 1 0611761803 0611761803
fr admin 10 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 M286911 M286911
fr admin 1 BOUCHRA BOUCHRA
fr admin 1 EL BADAOUI EL BADAOUI
fr admin 1 Vkf0EWRDhJR1IqV3Cy@examplemail.com Vkf0EWRDhJR1IqV3Cy@examplemail.com
fr admin 1 0670264727 0670264727
fr admin 1 BB158173 BB158173
fr admin 1 HIND HIND
fr admin 1 OUBOUHSS OUBOUHSS
fr admin 1 wIVYpnZZ9hY8id2Ipt@examplemail.com wIVYpnZZ9hY8id2Ipt@examplemail.com
fr admin 1 0708981027 0708981027
fr admin 1 J543381 J543381
fr admin 1 BADREDDINE BADREDDINE
fr admin 1 OCTOBARE OCTOBARE
fr admin 1 lbOlidt7Cgqvo6gMJg@examplemail.com lbOlidt7Cgqvo6gMJg@examplemail.com
fr admin 1 0634028278 0634028278
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 BM42147 BM42147
fr admin 1 WISSAL WISSAL
fr admin 1 TASSI TASSI
fr admin 1 BgU1RRU6EqR2JHH27d@examplemail.com BgU1RRU6EqR2JHH27d@examplemail.com
fr admin 1 0698492326 0698492326
fr admin 1 NDIAYE NDIAYE
fr admin 1 MOUSTAPHA MOUSTAPHA
fr admin 1 4yKIfBqetKmpCGs5aL@examplemail.com 4yKIfBqetKmpCGs5aL@examplemail.com
fr admin 1 0666158966 0666158966
fr admin 1 RITAJ RITAJ
fr admin 1 LAFJAJU LAFJAJU
fr admin 1 sfxRCsttqAxMGs8IID@examplemail.com sfxRCsttqAxMGs8IID@examplemail.com
fr admin 1 0721266569 0721266569
fr admin 1 DINA DINA
fr admin 1 FADELI FADELI
fr admin 1 G1Z7983lg5Ezxxa7XU@examplemail.com G1Z7983lg5Ezxxa7XU@examplemail.com
fr admin 1 0663047584 0663047584
fr admin 1 BJ516703 BJ516703
fr admin 1 ELFAD ELFAD
fr admin 1 NOUR ALAE NOUR ALAE
fr admin 1 0CvrrusxwCDpvVheL9@examplemail.com 0CvrrusxwCDpvVheL9@examplemail.com
fr admin 1 0621857534 0621857534
fr admin 1 EE471782 EE471782
fr admin 1 ABDERAHIM ABDERAHIM
fr admin 1 AMHID AMHID
fr admin 1 qhzdeCG7AW7Xvaa43l@examplemail.com qhzdeCG7AW7Xvaa43l@examplemail.com
fr admin 1 0663763630 0663763630