Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 10 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 78

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 762701620623 762701620623
fr admin 1 MC 230616 MC 230616
fr admin 1 MERYEM MERYEM
fr admin 1 ABOUCHABANE ABOUCHABANE
fr admin 1 ABw280dClJA7Ct8PJG@examplemail.com ABw280dClJA7Ct8PJG@examplemail.com
fr admin 1 0661157063 0661157063
fr admin 10 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 9 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 6971991339 6971991339
fr admin 1 BB250586 BB250586
fr admin 1 AYA AYA
fr admin 1 OUGRINE OUGRINE
fr admin 1 CwqF0CSC4Vsc2Gp83G@examplemail.com CwqF0CSC4Vsc2Gp83G@examplemail.com
fr admin 1 0679614384 0679614384
fr admin 1 74992002462 74992002462
fr admin 1 BB149636 BB149636
fr admin 1 IKRAM IKRAM
fr admin 1 EL ABYAD EL ABYAD
fr admin 1 7kzHd7rM9Crg74CKuH@examplemail.com 7kzHd7rM9Crg74CKuH@examplemail.com
fr admin 1 0619837910 0619837910
fr admin 1 832466265581 832466265581
fr admin 1 BJ145090 BJ145090
fr admin 1 ABDELAZIZ ABDELAZIZ
fr admin 1 BAIDANE BAIDANE
fr admin 1 xpPCQ2uhk6tq11X9r7@examplemail.com xpPCQ2uhk6tq11X9r7@examplemail.com
fr admin 1 0661840357 0661840357
fr admin 1 Homme Homme
fr admin 1 691789833590 691789833590
fr admin 1 BB252774 BB252774
fr admin 1 HIND HIND
fr admin 1 HILAL HILAL
fr admin 1 qpdfGIT5g3Or3nDY1i@examplemail.com qpdfGIT5g3Or3nDY1i@examplemail.com
fr admin 1 0605451411 0605451411
fr admin 1 831577466264 831577466264
fr admin 1 BB202501 BB202501
fr admin 1 CHAIMAA CHAIMAA
fr admin 1 SAHL SAHL
fr admin 1 lv7m5n9zeWsgRxgrBS@examplemail.com lv7m5n9zeWsgRxgrBS@examplemail.com
fr admin 1 0706098248 0706098248
fr admin 1 145943307544 145943307544
fr admin 1 BJ447177 BJ447177
fr admin 1 HOUDA HOUDA
fr admin 1 FETTAH FETTAH
fr admin 1 TVxxfzXL299uzCZ5bM@examplemail.com TVxxfzXL299uzCZ5bM@examplemail.com
fr admin 1 0620793309 0620793309
fr admin 1 1036997764423 1036997764423
fr admin 1 BL139833 BL139833
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 MOUINE MOUINE
fr admin 1 I3XBWU9qdfnn97fUIF@examplemail.com I3XBWU9qdfnn97fUIF@examplemail.com
fr admin 1 0629192581 0629192581
fr admin 1 763428545992 763428545992
fr admin 1 BB33997 BB33997
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 DAHRA DAHRA
fr admin 1 UWY5MzxLvAn4oigl68@examplemail.com UWY5MzxLvAn4oigl68@examplemail.com
fr admin 1 0660626088 0660626088
fr admin 1 691784721664 691784721664
fr admin 1 D771075 D771075
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 CHEHIDA CHEHIDA
fr admin 1 PNvJm8V37fwuU9s1cD@examplemail.com PNvJm8V37fwuU9s1cD@examplemail.com
fr admin 1 0600365698 0600365698