Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 21 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 72

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 480288407894 480288407894
fr admin 1 AE107669 AE107669
fr admin 1 ABDELGHAFOUR ABDELGHAFOUR
fr admin 1 LAKSSOUMI LAKSSOUMI
fr admin 1 yATYepvGDGwFVU0KBy@examplemail.com yATYepvGDGwFVU0KBy@examplemail.com
fr admin 1 0624033042 0624033042
fr admin 9 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ270857 BJ270857
fr admin 1 BOUCHRA BOUCHRA
fr admin 1 HABIBI HABIBI
fr admin 1 UPb1Yudaib2v8ks7WN@examplemail.com UPb1Yudaib2v8ks7WN@examplemail.com
fr admin 1 0667520167 0667520167
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 203174019838 203174019838
fr admin 1 BB41369 BB41369
fr admin 1 MEHDI MEHDI
fr admin 1 HAOUDI HAOUDI
fr admin 1 SVjIvt8xF5oQmv8yal@examplemail.com SVjIvt8xF5oQmv8yal@examplemail.com
fr admin 1 0670893387 0670893387
fr admin 1 272916775469 272916775469
fr admin 1 W491249 W491249
fr admin 1 AMINE AMINE
fr admin 1 AZZARI AZZARI
fr admin 1 DolkvEyWSA020cFijQ@examplemail.com DolkvEyWSA020cFijQ@examplemail.com
fr admin 1 0667699693 0667699693
fr admin 1 892884976318 892884976318
fr admin 1 BB243198 BB243198
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 LABYED LABYED
fr admin 1 ckqtARVH8I07xfxoy8@examplemail.com ckqtARVH8I07xfxoy8@examplemail.com
fr admin 1 0648979596 0648979596
fr admin 1 AB343623 AB343623
fr admin 1 SEDDIK SEDDIK
fr admin 1 BOUHIDA BOUHIDA
fr admin 1 lahjn59qiSr6woingg@examplemail.com lahjn59qiSr6woingg@examplemail.com
fr admin 1 0611111111 0611111111
fr admin 1 BJ422284 BJ422284
fr admin 1 ZINEB ZINEB
fr admin 1 AIT BAHDDOU AIT BAHDDOU
fr admin 1 WIyUTNB8Dq0eODsJJm@examplemail.com WIyUTNB8Dq0eODsJJm@examplemail.com
fr admin 1 0675322079 0675322079
fr admin 1 BL136340 BL136340
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 2 EL MRIMI EL MRIMI
fr admin 1 2FGAEZAUATvEMCJc8k@examplemail.com 2FGAEZAUATvEMCJc8k@examplemail.com
fr admin 1 0625843329 0625843329
fr admin 1 BL136311 BL136311
fr admin 1 YOUSSRA YOUSSRA
fr admin 1 HY2Rq3tgEM0YfJidT0@examplemail.com HY2Rq3tgEM0YfJidT0@examplemail.com
fr admin 1 0694205346 0694205346
fr admin 1 548706484555 548706484555
fr admin 1 BJ403576 BJ403576
fr admin 1 MAJDA MAJDA
fr admin 1 EL MEZIZ EL MEZIZ
fr admin 1 NKFlNfMhys4duuG5Dn@examplemail.com NKFlNfMhys4duuG5Dn@examplemail.com
fr admin 1 0645251472 0645251472