Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10517</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 73

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 829458425192 829458425192
fr admin 1 BJ426551 BJ426551
fr admin 1 HIND HIND
fr admin 1 KARIMI KARIMI
fr admin 1 N6KE4crcbncN7we3tx@examplemail.com N6KE4crcbncN7we3tx@examplemail.com
fr admin 1 0679499683 0679499683
fr admin 10 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 1028123034341 1028123034341
fr admin 1 V195919 V195919
fr admin 2 NADIA NADIA
fr admin 1 EL AZZAOUI EL AZZAOUI
fr admin 1 9OUWId4UzfoNCDiCiV@examplemail.com 9OUWId4UzfoNCDiCiV@examplemail.com
fr admin 1 0666846781 0666846781
fr admin 1 205686342290 205686342290
fr admin 1 BE580439 BE580439
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 MOUSTANIR MOUSTANIR
fr admin 1 8Z04kYWWEMRzCqb2Gh@examplemail.com 8Z04kYWWEMRzCqb2Gh@examplemail.com
fr admin 1 0661700792 0661700792
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 1047364902373 1047364902373
fr admin 1 BJ382144 BJ382144
fr admin 2 HAMMADY HAMMADY
fr admin 1 rFMyIH7RhyTJjxyy4h@examplemail.com rFMyIH7RhyTJjxyy4h@examplemail.com
fr admin 1 0672263144 0672263144
fr admin 1 908669820335 908669820335
fr admin 1 BJ433895 BJ433895
fr admin 1 WAFAE WAFAE
fr admin 1 Q1nggkvINfGSS9ipNa@examplemail.com Q1nggkvINfGSS9ipNa@examplemail.com
fr admin 1 0699944247 0699944247
fr admin 1 487712564534 487712564534
fr admin 1 BJ68155 BJ68155
fr admin 1 SAAIDA SAAIDA
fr admin 1 RAKID RAKID
fr admin 1 epLm5rgRMSRaYRlj3e@examplemail.com epLm5rgRMSRaYRlj3e@examplemail.com
fr admin 2 0661128494 0661128494
fr admin 1 684134597070 684134597070
fr admin 1 B662346 B662346
fr admin 1 ABDELAZIZ ABDELAZIZ
fr admin 1 HAIMEUR HAIMEUR
fr admin 1 PAXuChWvdoAOwNsP8C@examplemail.com PAXuChWvdoAOwNsP8C@examplemail.com
fr admin 1 487068739004 487068739004
fr admin 1 BB180041 BB180041
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 EL ALLAM EL ALLAM
fr admin 1 lopM1Disng33heBHSi@examplemail.com lopM1Disng33heBHSi@examplemail.com
fr admin 1 0700894447 0700894447
fr admin 1 BB186879 BB186879
fr admin 1 HADRI HADRI
fr admin 1 ABDERRAZAK ABDERRAZAK
fr admin 1 00hllJJMlPR0ShlSpB@examplemail.com 00hllJJMlPR0ShlSpB@examplemail.com
fr admin 1 0661772391 0661772391
fr admin 1 BK527519 BK527519
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 ATIK ATIK
fr admin 1 z9zZEgxlYKl128MxPU@examplemail.com z9zZEgxlYKl128MxPU@examplemail.com
fr admin 1 0661372039 0661372039