Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 33 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10503</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 68

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 830806500710 830806500710
fr admin 1 BB252541 BB252541
fr admin 1 KELTOUME KELTOUME
fr admin 1 ARGH ARGH
fr admin 1 LpTTPZsxnbBHelyf7T@examplemail.com LpTTPZsxnbBHelyf7T@examplemail.com
fr admin 1 0663897006 0663897006
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BB179445 BB179445
fr admin 1 SOUKAINA SOUKAINA
fr admin 1 LASLAMI LASLAMI
fr admin 1 plkzd2jDGSPRaZ3cvJ@examplemail.com plkzd2jDGSPRaZ3cvJ@examplemail.com
fr admin 1 0674461980 0674461980
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 GHAZALI GHAZALI
fr admin 1 0kAgdWzlKN72L6PXOl@examplemail.com 0kAgdWzlKN72L6PXOl@examplemail.com
fr admin 1 0663029130 0663029130
fr admin 1 RAYAN RAYAN
fr admin 1 OUADDI OUADDI
fr admin 1 jIVajS8yA0rkYMmwFa@examplemail.com jIVajS8yA0rkYMmwFa@examplemail.com
fr admin 1 0661328089 0661328089
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 BH359267 BH359267
fr admin 1 RAMZI RAMZI
fr admin 1 AIT OUAZIZ AIT OUAZIZ
fr admin 1 2bxx2VqBOk2I6bg2iS@examplemail.com 2bxx2VqBOk2I6bg2iS@examplemail.com
fr admin 1 0674090202 0674090202
fr admin 1 BB112947 BB112947
fr admin 1 MANAL MANAL
fr admin 1 YOZLUI YOZLUI
fr admin 1 XO20qXauo7VXDFermU@examplemail.com XO20qXauo7VXDFermU@examplemail.com
fr admin 1 0660715164 0660715164
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 RAMCHI RAMCHI
fr admin 1 Zrml2kxKgKAK9F9CAH@examplemail.com Zrml2kxKgKAK9F9CAH@examplemail.com
fr admin 1 0708355604 0708355604
fr admin 1 BJ488276 BJ488276
fr admin 1 SEDKI SEDKI
fr admin 1 DOUAA DOUAA
fr admin 1 tprcS9UHGZMx5e3K5c@examplemail.com tprcS9UHGZMx5e3K5c@examplemail.com
fr admin 1 0660858088 0660858088
fr admin 1 685267321485 685267321485
fr admin 1 T325768 T325768
fr admin 1 SAHDI SAHDI
fr admin 1 ABDELHADI ABDELHADI
fr admin 1 6ccxVIK68UhZQWoLXW@examplemail.com 6ccxVIK68UhZQWoLXW@examplemail.com
fr admin 1 0671721260 0671721260
fr admin 1 291341813379 291341813379
fr admin 1 BK270688 BK270688
fr admin 1 LATIFA LATIFA
fr admin 1 RADI RADI
fr admin 1 aiErXBn32UAxCQ4LTu@examplemail.com aiErXBn32UAxCQ4LTu@examplemail.com
fr admin 1 0652628367 0652628367