Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 15 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 752489366210 752489366210
fr admin 1 BB220885 BB220885
fr admin 1 YOUNES YOUNES
fr admin 1 AGHOURRAS AGHOURRAS
fr admin 1 BSzDBrOrQCPTvQ3YXr@examplemail.com BSzDBrOrQCPTvQ3YXr@examplemail.com
fr admin 1 0605986368 0605986368
fr admin 1 SIDI MOUMEN SIDI MOUMEN
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 480681624284 480681624284
fr admin 1 M521528 M521528
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 BENTISSE BENTISSE
fr admin 1 ihGxq0fagdEYrdRaaq@examplemail.com ihGxq0fagdEYrdRaaq@examplemail.com
fr admin 1 0612431806 0612431806
fr admin 9 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 BH491818 BH491818
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 EL IBRAHIMI EL IBRAHIMI
fr admin 1 tBmVedbLouLAROBDFd@examplemail.com tBmVedbLouLAROBDFd@examplemail.com
fr admin 1 0691361490 0691361490
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 545627210270 545627210270
fr admin 1 BJ429293 BJ429293
fr admin 1 MOUNIR MOUNIR
fr admin 1 LEBIAD LEBIAD
fr admin 1 tQciRc5vJsPcqghsUb@examplemail.com tQciRc5vJsPcqghsUb@examplemail.com
fr admin 1 0664699058 0664699058
fr admin 1 201877717620 201877717620
fr admin 1 BJ482265 BJ482265
fr admin 1 YAHYA YAHYA
fr admin 1 BAHANE BAHANE
fr admin 1 TiLfbcnnrVHb8Au0tR@examplemail.com TiLfbcnnrVHb8Au0tR@examplemail.com
fr admin 1 0663658335 0663658335
fr admin 1 341044658802 341044658802
fr admin 1 BK361820 BK361820
fr admin 1 BTISSAM BTISSAM
fr admin 1 EL KORAYCHI EL KORAYCHI
fr admin 1 JYw3jJx0isL4yd3SAX@examplemail.com JYw3jJx0isL4yd3SAX@examplemail.com
fr admin 1 0694814599 0694814599
fr admin 1 1029967872637 1029967872637
fr admin 1 H494406 H494406
fr admin 1 YASSIR YASSIR
fr admin 1 IFLAHEN IFLAHEN
fr admin 1 lFnb9NoNV2zpb9a2ft@examplemail.com lFnb9NoNV2zpb9a2ft@examplemail.com
fr admin 1 0661933051 0661933051
fr admin 1 548041949884 548041949884
fr admin 1 BJ431214 BJ431214
fr admin 1 ZINEB ZINEB
fr admin 1 HRIGUI HRIGUI
fr admin 1 SCzncMK4qTAgDTMVcT@examplemail.com SCzncMK4qTAgDTMVcT@examplemail.com
fr admin 1 0707795009 0707795009
fr admin 1 494637939730 494637939730
fr admin 1 BE827999 BE827999
fr admin 1 SALMA SALMA
fr admin 1 HABIL HABIL
fr admin 1 GAmdFPcCiKRnd6Wq1a@examplemail.com GAmdFPcCiKRnd6Wq1a@examplemail.com
fr admin 1 0668480413 0668480413
fr admin 1 BB146123 BB146123
fr admin 1 ZAINAB ZAINAB
fr admin 1 OUDGHOUGH OUDGHOUGH
fr admin 1 6tEwnCmsxuZKmJv0ul@examplemail.com 6tEwnCmsxuZKmJv0ul@examplemail.com
fr admin 1 0697523867 0697523867