Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 18 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 69

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 685920846520 685920846520
fr admin 1 BJ 297636 BJ 297636
fr admin 1 BTISSAM BTISSAM
fr admin 1 KASBANE KASBANE
fr admin 1 rvUNJjChCMZda9YDi1@examplemail.com rvUNJjChCMZda9YDi1@examplemail.com
fr admin 1 0661050543 0661050543
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 CLENS CLENS
fr admin 1 BUSUTIC BUSUTIC
fr admin 1 nCSKLBnZXozKXdi2av@examplemail.com nCSKLBnZXozKXdi2av@examplemail.com
fr admin 1 0782777043 0782777043
fr admin 1 763932255648 763932255648
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 3 LIMOURI LIMOURI
fr admin 1 DSmHq19aGIUkDN24q8@examplemail.com DSmHq19aGIUkDN24q8@examplemail.com
fr admin 1 0630072005 0630072005
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 348142249375 348142249375
fr admin 1 IMRANE IMRANE
fr admin 1 yzWKrpUU8OmkNcRKXD@examplemail.com yzWKrpUU8OmkNcRKXD@examplemail.com
fr admin 2 0675385582 0675385582
fr admin 1 76983969090 76983969090
fr admin 1 BE 679799 BE 679799
fr admin 1 SOUMIA SOUMIA
fr admin 1 EL MASMOUDI EL MASMOUDI
fr admin 1 yCBHrrC0P6JO4GlefL@examplemail.com yCBHrrC0P6JO4GlefL@examplemail.com
fr admin 6 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 1039072699830 1039072699830
fr admin 1 BJ 492559 BJ 492559
fr admin 1 CHAIMAE CHAIMAE
fr admin 1 Lxuv8NbeaDK3GUFu5f@examplemail.com Lxuv8NbeaDK3GUFu5f@examplemail.com
fr admin 1 0666958836 0666958836
fr admin 1 420832879911 420832879911
fr admin 1 BJ494272 BJ494272
fr admin 1 MOHAMMED ALI MOHAMMED ALI
fr admin 1 SAAD SAAD
fr admin 1 UbiV8kgxVVaOCUg07R@examplemail.com UbiV8kgxVVaOCUg07R@examplemail.com
fr admin 1 0679213534 0679213534
fr admin 1 691567207710 691567207710
fr admin 1 PA7992 PA7992
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 2 MOUJANE MOUJANE
fr admin 1 esiy6Ha9jE8gPEj04a@examplemail.com esiy6Ha9jE8gPEj04a@examplemail.com
fr admin 2 0660110929 0660110929
fr admin 1 1029107712364 1029107712364
fr admin 1 BB163333 BB163333
fr admin 1 SOUKAINA SOUKAINA
fr admin 1 LAKHAL LAKHAL
fr admin 1 HuuSP1tqjwpISzgN5w@examplemail.com HuuSP1tqjwpISzgN5w@examplemail.com
fr admin 1 0665185909 0665185909
fr admin 1 693294540156 693294540156
fr admin 1 HIBA HIBA
fr admin 1 hIoFa9VC6XtqeS44XU@examplemail.com hIoFa9VC6XtqeS44XU@examplemail.com