Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 31 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10503</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 64

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 73365530061 73365530061
fr admin 1 BJ445330 BJ445330
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 DENNOUNE DENNOUNE
fr admin 1 2q7Uf3cTunw3UdQyWz@examplemail.com 2q7Uf3cTunw3UdQyWz@examplemail.com
fr admin 1 0616155455 0616155455
fr admin 8 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 7777166693 7777166693
fr admin 1 BB141387 BB141387
fr admin 1 AMZGUAR AMZGUAR
fr admin 1 AMINE AMINE
fr admin 1 3AWDbsX8GUnAHeAAT5@examplemail.com 3AWDbsX8GUnAHeAAT5@examplemail.com
fr admin 1 0623445389 0623445389
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 1 BB118136 BB118136
fr admin 1 ISMAIL ISMAIL
fr admin 1 CHARRANE CHARRANE
fr admin 1 2v1rCO7XcYIQisfdvd@examplemail.com 2v1rCO7XcYIQisfdvd@examplemail.com
fr admin 1 0668977171 0668977171
fr admin 1 BJ495201 BJ495201
fr admin 1 HAFSA HAFSA
fr admin 1 BOULAID BOULAID
fr admin 1 MHj4wpFIfNm4YHC2Xc@examplemail.com MHj4wpFIfNm4YHC2Xc@examplemail.com
fr admin 1 0648415083 0648415083
fr admin 1 ZAIMI ZAIMI
fr admin 1 SULTANE SULTANE
fr admin 1 rz3SVLM5tBp2eQm3v5@examplemail.com rz3SVLM5tBp2eQm3v5@examplemail.com
fr admin 1 0661590253 0661590253
fr admin 2 BOUCHAOUI BOUCHAOUI
fr admin 1 r8WwT5CmOwczK0ZPw0@examplemail.com r8WwT5CmOwczK0ZPw0@examplemail.com
fr admin 1 0611111111 0611111111
fr admin 1 907374255220 907374255220
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 2 BENHABDA BENHABDA
fr admin 1 EFE7V0F0eEhKAgjppV@examplemail.com EFE7V0F0eEhKAgjppV@examplemail.com
fr admin 2 0666299233 0666299233
fr admin 1 ZINEB ZINEB
fr admin 1 YpyhIKhMffo8T3UCps@examplemail.com YpyhIKhMffo8T3UCps@examplemail.com
fr admin 1 BJ476147 BJ476147
fr admin 1 ASMAA ASMAA
fr admin 1 LAAOUISSI LAAOUISSI
fr admin 1 QTuAQJ8jEO5RBDbYrD@examplemail.com QTuAQJ8jEO5RBDbYrD@examplemail.com
fr admin 1 0767241909 0767241909
fr admin 1 BH440032 BH440032
fr admin 1 IBRAHIM IBRAHIM
fr admin 1 TAH TAH
fr admin 1 2lrdOLZVLCMpwGCeJ0@examplemail.com 2lrdOLZVLCMpwGCeJ0@examplemail.com
fr admin 1 0661901854 0661901854