Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 15 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10511</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 784748664829 784748664829
fr admin 1 IDRISS IDRISS
fr admin 1 MOUAHID MOUAHID
fr admin 1 qQDKMQaL5Ch0YhseKW@examplemail.com qQDKMQaL5Ch0YhseKW@examplemail.com
fr admin 1 0620197768 0620197768
fr admin 7 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 784734312347 784734312347
fr admin 1 MOHAMMED REDA MOHAMMED REDA
fr admin 1 GANTOUH GANTOUH
fr admin 1 h5tvizUiYZ4wBQjcTY@examplemail.com h5tvizUiYZ4wBQjcTY@examplemail.com
fr admin 1 0604541868 0604541868
fr admin 1 850796238830 850796238830
fr admin 1 BA18765 BA18765
fr admin 1 ABIR ABIR
fr admin 1 RAFI RAFI
fr admin 1 hrqoVwL3NzzRa2iOFD@examplemail.com hrqoVwL3NzzRa2iOFD@examplemail.com
fr admin 1 0601298883 0601298883
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 357715559901 357715559901
fr admin 1 EE544572 EE544572
fr admin 1 LAMIA LAMIA
fr admin 1 CHEGGOR CHEGGOR
fr admin 1 YuQLDzrYPf1VRwOhSk@examplemail.com YuQLDzrYPf1VRwOhSk@examplemail.com
fr admin 1 0661657798 0661657798
fr admin 1 588825449337 588825449337
fr admin 1 B641904 B641904
fr admin 1 ZOHRA ZOHRA
fr admin 1 KABLI KABLI
fr admin 1 jf8xbGRgM6iTRbD690@examplemail.com jf8xbGRgM6iTRbD690@examplemail.com
fr admin 1 0663582285 0663582285
fr admin 1 BJ505865 BJ505865
fr admin 1 YAHYA YAHYA
fr admin 1 CHLOUHA CHLOUHA
fr admin 1 1tcawFsSwCwvRtkvie@examplemail.com 1tcawFsSwCwvRtkvie@examplemail.com
fr admin 1 0634907824 0634907824
fr admin 1 803554548323 803554548323
fr admin 1 MC146787 MC146787
fr admin 1 HALIMA HALIMA
fr admin 1 AMARATE AMARATE
fr admin 1 EGofaCtalViZQ3YycF@examplemail.com EGofaCtalViZQ3YycF@examplemail.com
fr admin 1 0695319634 0695319634
fr admin 1 646234461988 646234461988
fr admin 1 BB84464 BB84464
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 DELMI DELMI
fr admin 1 6S5FsONChKr5KAacao@examplemail.com 6S5FsONChKr5KAacao@examplemail.com
fr admin 1 0614948586 0614948586
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 646822909950 646822909950
fr admin 1 BJ511734 BJ511734
fr admin 1 SAAD SAAD
fr admin 1 KARTASSI KARTASSI
fr admin 1 oNqNXSNyut24fiM6an@examplemail.com oNqNXSNyut24fiM6an@examplemail.com
fr admin 1 0706071305 0706071305
fr admin 1 523974235033 523974235033
fr admin 1 GHITA GHITA
fr admin 1 MANBAL MANBAL
fr admin 1 a6dqGDicpFQyLn8FiI@examplemail.com a6dqGDicpFQyLn8FiI@examplemail.com
fr admin 1 0630218607 0630218607