Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 20 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 73

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 906651958429 906651958429
fr admin 1 BB107475 BB107475
fr admin 1 SALMA SALMA
fr admin 1 LOUDINI LOUDINI
fr admin 1 TrypzZWZGub51Wc2mA@examplemail.com TrypzZWZGub51Wc2mA@examplemail.com
fr admin 1 0638670707 0638670707
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 840313797635 840313797635
fr admin 1 BB171121 BB171121
fr admin 1 AYMANE AYMANE
fr admin 1 OUMAMI OUMAMI
fr admin 1 G5tkRKA81vU9bNUEjM@examplemail.com G5tkRKA81vU9bNUEjM@examplemail.com
fr admin 1 0698014090 0698014090
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 626626798991 626626798991
fr admin 1 L608503 L608503
fr admin 1 RABAB RABAB
fr admin 1 FQUIHI FQUIHI
fr admin 1 4HLdx6bbzQ5vDSxNGj@examplemail.com 4HLdx6bbzQ5vDSxNGj@examplemail.com
fr admin 1 0716578737 0716578737
fr admin 1 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 14288485380 14288485380
fr admin 1 BL72401 BL72401
fr admin 1 REDOUANE REDOUANE
fr admin 1 GHARIB GHARIB
fr admin 1 tDbvpLuE3c6oBB9uX0@examplemail.com tDbvpLuE3c6oBB9uX0@examplemail.com
fr admin 1 0668310705 0668310705
fr admin 1 546099397332 546099397332
fr admin 1 BJ103606 BJ103606
fr admin 1 SAID SAID
fr admin 1 ZIDOUH ZIDOUH
fr admin 1 MvIN2iDFSGeLEhmiZr@examplemail.com MvIN2iDFSGeLEhmiZr@examplemail.com
fr admin 1 0661693998 0661693998
fr admin 1 RANIA RANIA
fr admin 1 MARDY MARDY
fr admin 1 XWqNnKJyAPR1xOphMo@examplemail.com XWqNnKJyAPR1xOphMo@examplemail.com
fr admin 1 0620594412 0620594412
fr admin 1 477092217360 477092217360
fr admin 1 B749142 B749142
fr admin 1 ABDELLAH ABDELLAH
fr admin 3 ESSEKRI ESSEKRI
fr admin 1 wCN2MXmy10zDVkxvY5@examplemail.com wCN2MXmy10zDVkxvY5@examplemail.com
fr admin 3 0661129166 0661129166
fr admin 1 339656278735 339656278735
fr admin 1 BJ492362 BJ492362
fr admin 1 AYA AYA
fr admin 1 EqUOye4rob1QQgCbk6@examplemail.com EqUOye4rob1QQgCbk6@examplemail.com
fr admin 1 479041127031 479041127031
fr admin 1 BJ492392 BJ492392
fr admin 1 MALAK MALAK
fr admin 1 SxAnG0f3dTCuFQH7fp@examplemail.com SxAnG0f3dTCuFQH7fp@examplemail.com
fr admin 1 909332511975 909332511975
fr admin 1 BJ277792 BJ277792
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 BENASSAD BENASSAD
fr admin 1 BL4QceqzKh4VB78h3b@examplemail.com BL4QceqzKh4VB78h3b@examplemail.com
fr admin 1 0669517489 0669517489