Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 40 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10483</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 66

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 H230224 H230224
fr admin 1 SALIHA SALIHA
fr admin 1 EL MESSOUDI EL MESSOUDI
fr admin 1 JtvuRqSzlq6FJa36tm@examplemail.com JtvuRqSzlq6FJa36tm@examplemail.com
fr admin 1 0645038805 0645038805
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ472738 BJ472738
fr admin 1 WISSAL WISSAL
fr admin 1 ZBIRI ZBIRI
fr admin 1 m6WHxeXVN9HXe1LVQH@examplemail.com m6WHxeXVN9HXe1LVQH@examplemail.com
fr admin 1 0699668729 0699668729
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 OUAKKA OUAKKA
fr admin 1 sVU1QRWFQ1VIQe3jPZ@examplemail.com sVU1QRWFQ1VIQe3jPZ@examplemail.com
fr admin 1 0662050025 0662050025
fr admin 1 HA42737 HA42737
fr admin 1 BRAHIM BRAHIM
fr admin 1 OUHDOUCH OUHDOUCH
fr admin 1 dt7OKe8nnBfUZobEJO@examplemail.com dt7OKe8nnBfUZobEJO@examplemail.com
fr admin 1 0661722376 0661722376
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 BJ318234 BJ318234
fr admin 1 SIHAM SIHAM
fr admin 1 ABBASSI ABBASSI
fr admin 1 WC9tcy20mh2NUiX7QH@examplemail.com WC9tcy20mh2NUiX7QH@examplemail.com
fr admin 1 0644505509 0644505509
fr admin 1 BH469318 BH469318
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 AMRIR AMRIR
fr admin 1 0q5uaoDliCd6XcWotV@examplemail.com 0q5uaoDliCd6XcWotV@examplemail.com
fr admin 1 0633145249 0633145249
fr admin 1 FA194625 FA194625
fr admin 1 YASSMINE YASSMINE
fr admin 1 ALOUT ALOUT
fr admin 1 XTGmzl7GrlDUi4k56d@examplemail.com XTGmzl7GrlDUi4k56d@examplemail.com
fr admin 1 0684507561 0684507561
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 LACHGAR LACHGAR
fr admin 1 CSrNMgCxbQgkG892xo@examplemail.com CSrNMgCxbQgkG892xo@examplemail.com
fr admin 1 0707807045 0707807045
fr admin 1 823393682077 823393682077
fr admin 1 BB175900 BB175900
fr admin 1 KELTOUM KELTOUM
fr admin 1 AIT YAAZA AIT YAAZA
fr admin 1 a94Hy4S0Ix7pyLIGry@examplemail.com a94Hy4S0Ix7pyLIGry@examplemail.com
fr admin 1 0673730128 0673730128
fr admin 1 BJ371470 BJ371470
fr admin 1 HANANE HANANE
fr admin 1 EL BOKRI EL IDRISSI EL BOKRI EL IDRISSI
fr admin 1 JABX4BRwmlTXZFAe6J@examplemail.com JABX4BRwmlTXZFAe6J@examplemail.com
fr admin 1 0767086028 0767086028