Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 20 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 SALMA SALMA
fr admin 1 EZAIDI EZAIDI
fr admin 1 MUunh4YNIivqVwDwFz@examplemail.com MUunh4YNIivqVwDwFz@examplemail.com
fr admin 2 0662069444 0662069444
fr admin 5 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 9 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 RAJAA RAJAA
fr admin 1 ZIANI ZIANI
fr admin 1 CVdiz1jFzXJ86tMfIy@examplemail.com CVdiz1jFzXJ86tMfIy@examplemail.com
fr admin 1 976964025599 976964025599
fr admin 1 IC36423 IC36423
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 RATEB RATEB
fr admin 1 WT9nYeE2jdtT6S3pcU@examplemail.com WT9nYeE2jdtT6S3pcU@examplemail.com
fr admin 1 0661890115 0661890115
fr admin 1 LOT ELHOUDR RUE 10 NR 140 LOT ELHOUDR RUE 10 NR 140
fr admin 1 Homme Homme
fr admin 1 BB147779 BB147779
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 2 ARIFINE ARIFINE
fr admin 1 4TRZTN59tYhyT7d1K0@examplemail.com 4TRZTN59tYhyT7d1K0@examplemail.com
fr admin 1 0623720403 0623720403
fr admin 1 62 BD HHADJ AHMED MEKOUAR AIN SEBA 62 BD HHADJ AHMED MEKOUAR AIN SEBA
fr admin 1 495839804583 495839804583
fr admin 1 BB73866 BB73866
fr admin 1 RABIA RABIA
fr admin 1 7ufTpuv2sSzwjvDa1s@examplemail.com 7ufTpuv2sSzwjvDa1s@examplemail.com
fr admin 1 0669304461 0669304461
fr admin 1 LOT AL HOUDA RUE 10 N 140 SM CASA LOT AL HOUDA RUE 10 N 140 SM CASA
fr admin 1 634338409565 634338409565
fr admin 1 BB181959 BB181959
fr admin 1 NAJLAA NAJLAA
fr admin 1 ENHAOURI ENHAOURI
fr admin 1 xkLpvLblVuR3foMGgz@examplemail.com xkLpvLblVuR3foMGgz@examplemail.com
fr admin 1 0636667724 0636667724
fr admin 1 RES CHAIMAA IMM 10 N 4 SIDI MOUMEN RES CHAIMAA IMM 10 N 4 SIDI MOUMEN
fr admin 1 976947510514 976947510514
fr admin 1 BJ384501 BJ384501
fr admin 1 MOUNA MOUNA
fr admin 1 HARRAR HARRAR
fr admin 1 8USbdfKh1S8zNWfvph@examplemail.com 8USbdfKh1S8zNWfvph@examplemail.com
fr admin 1 0642801100 0642801100
fr admin 1 G466317 G466317
fr admin 1 CHOROUK CHOROUK
fr admin 1 AOUAD AOUAD
fr admin 1 FYUYcpigrJcRdwQVz5@examplemail.com FYUYcpigrJcRdwQVz5@examplemail.com
fr admin 1 0667805776 0667805776
fr admin 1 803015995032 803015995032
fr admin 1 CC1666 CC1666
fr admin 1 FADWA FADWA
fr admin 1 BENTALHA BENTALHA
fr admin 1 OFp0zple0BtZGCweRn@examplemail.com OFp0zple0BtZGCweRn@examplemail.com
fr admin 1 0661304824 0661304824
fr admin 1 564143455415 564143455415
fr admin 1 BK238040 BK238040
fr admin 1 HOUDA HOUDA
fr admin 1 TEMRI TEMRI
fr admin 1 ZszITExdGzB3cd8TaU@examplemail.com ZszITExdGzB3cd8TaU@examplemail.com
fr admin 1 0644018564 0644018564
fr admin 1 2 ALLEE DES TOENES IMM B AIN SEBAA 2 ALLEE DES TOENES IMM B AIN SEBAA