Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 40 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10445</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 67

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BJ396869 BJ396869
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 ZAHID ZAHID
fr admin 1 sMmULZaBeLn6HtJXIc@examplemail.com sMmULZaBeLn6HtJXIc@examplemail.com
fr admin 1 0621392724 0621392724
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BK263147 BK263147
fr admin 1 JIHANE JIHANE
fr admin 1 ASSIRI ASSIRI
fr admin 1 MgpOYfEgqyTVIj5REI@examplemail.com MgpOYfEgqyTVIj5REI@examplemail.com
fr admin 1 0622689356 0622689356
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 1 BH377423 BH377423
fr admin 1 MERIEM MERIEM
fr admin 1 EL HALLALY EL HALLALY
fr admin 1 NfnMC9qamTJUhbKeBW@examplemail.com NfnMC9qamTJUhbKeBW@examplemail.com
fr admin 1 0690571732 0690571732
fr admin 1 D058932 D058932
fr admin 1 YOUSRA YOUSRA
fr admin 1 EL YAMANI EL YAMANI
fr admin 1 w3DuICm4Rxfiwj25Qn@examplemail.com w3DuICm4Rxfiwj25Qn@examplemail.com
fr admin 1 0610634060 0610634060
fr admin 1 Bj273198 Bj273198
fr admin 1 Hasna Hasna
fr admin 1 Nait talat Nait talat
fr admin 1 JmCHoTzkqyRq5elKnk@examplemail.com JmCHoTzkqyRq5elKnk@examplemail.com
fr admin 1 0662272300 0662272300
fr admin 1 Bh491917 Bh491917
fr admin 1 Rania Rania
fr admin 1 Boukhari Boukhari
fr admin 1 29w6zKiTSZAD54HQQD@examplemail.com 29w6zKiTSZAD54HQQD@examplemail.com
fr admin 1 0663462808 0663462808
fr admin 1 Bj408007 Bj408007
fr admin 1 Mohamed Mohamed
fr admin 1 El qatini El qatini
fr admin 1 PcRYW0PREAViadcgYe@examplemail.com PcRYW0PREAViadcgYe@examplemail.com
fr admin 1 0670074268 0670074268
fr admin 1 AB708830 AB708830
fr admin 1 FATIMA ZOHRA FATIMA ZOHRA
fr admin 1 EL BARKAOUI EL BARKAOUI
fr admin 1 V3acueWLfuIyKI3zUp@examplemail.com V3acueWLfuIyKI3zUp@examplemail.com
fr admin 1 0655523703 0655523703
fr admin 1 D646901 D646901
fr admin 1 MALIKA MALIKA
fr admin 1 ERRAMI ERRAMI
fr admin 1 Tl7YeLgQsTn46JPdLk@examplemail.com Tl7YeLgQsTn46JPdLk@examplemail.com
fr admin 1 0639743373 0639743373
fr admin 1 Houssam Houssam
fr admin 1 El hasnaoui El hasnaoui
fr admin 1 IvdNxc5Om2wMUm4aND@examplemail.com IvdNxc5Om2wMUm4aND@examplemail.com
fr admin 1 0662669801 0662669801
fr admin 1 Ain sebaa Ain sebaa