Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 17 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 616899773112 616899773112
fr admin 1 BJ487541 BJ487541
fr admin 1 MAROUA MAROUA
fr admin 1 MARDY MARDY
fr admin 1 WOgHe9F5l4bj4xkdBx@examplemail.com WOgHe9F5l4bj4xkdBx@examplemail.com
fr admin 1 0600236173 0600236173
fr admin 9 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 MOUNTADAR MOUNTADAR
fr admin 1 LETIF LETIF
fr admin 1 fapxbOOoT2VHjFWE65@examplemail.com fapxbOOoT2VHjFWE65@examplemail.com
fr admin 1 0636919926 0636919926
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 CB180114 CB180114
fr admin 1 JALAL JALAL
fr admin 1 HORMA HORMA
fr admin 1 9ykonq664VwxBwsGTO@examplemail.com 9ykonq664VwxBwsGTO@examplemail.com
fr admin 1 0600616365 0600616365
fr admin 1 BJ434717 BJ434717
fr admin 1 MERIEM MERIEM
fr admin 1 OUBENAISSA OUBENAISSA
fr admin 1 EeZQ7mU7fuFgBS5jo6@examplemail.com EeZQ7mU7fuFgBS5jo6@examplemail.com
fr admin 1 0660225150 0660225150
fr admin 1 702705302716 702705302716
fr admin 1 BB146733 BB146733
fr admin 1 NOUHAYLA NOUHAYLA
fr admin 1 FADLI FADLI
fr admin 1 m6IFYTSgJbeyNLAg2z@examplemail.com m6IFYTSgJbeyNLAg2z@examplemail.com
fr admin 1 0620876289 0620876289
fr admin 1 204491227538 204491227538
fr admin 1 BB96903 BB96903
fr admin 1 YASSINE YASSINE
fr admin 1 DAGHOUI DAGHOUI
fr admin 1 KaicvlcnE6lXrqH0lR@examplemail.com KaicvlcnE6lXrqH0lR@examplemail.com
fr admin 1 0617733199 0617733199
fr admin 1 222871550982 222871550982
fr admin 1 WA231190 WA231190
fr admin 1 ANOUAR ANOUAR
fr admin 1 AMBARKI AMBARKI
fr admin 1 ouIdtTUCRqqv8hSSGG@examplemail.com ouIdtTUCRqqv8hSSGG@examplemail.com
fr admin 1 0603132896 0603132896
fr admin 1 426152950806 426152950806
fr admin 1 BJ429329 BJ429329
fr admin 1 YASSMINE YASSMINE
fr admin 1 BOUHNIK BOUHNIK
fr admin 1 hRmcK2rz7uyptpCepY@examplemail.com hRmcK2rz7uyptpCepY@examplemail.com
fr admin 1 0773206947 0773206947
fr admin 1 64811467402 64811467402
fr admin 1 BH569341 BH569341
fr admin 1 HASSNAA HASSNAA
fr admin 1 ZORQANY ZORQANY
fr admin 1 joDe1ZBwHSpTxF055y@examplemail.com joDe1ZBwHSpTxF055y@examplemail.com
fr admin 1 0603755291 0603755291
fr admin 1 13397392490 13397392490
fr admin 1 BJ488550 BJ488550
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 1 LAMSOUBER LAMSOUBER
fr admin 1 LvMlThqAQjpXJsuI9e@examplemail.com LvMlThqAQjpXJsuI9e@examplemail.com
fr admin 1 0613279532 0613279532
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA