Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 90 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 27 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10503</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 69

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 MOHAMED WISSAM MOHAMED WISSAM
fr admin 1 MOUKHAYAR MOUKHAYAR
fr admin 1 WNy3iIkn75fH6ScTKp@examplemail.com WNy3iIkn75fH6ScTKp@examplemail.com
fr admin 1 0674279973 0674279973
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 TARIG HAMZA TARIG HAMZA
fr admin 1 RAHMATALLAH RAHMATALLAH
fr admin 1 a7Fg8wkLPPHPbXxf9h@examplemail.com a7Fg8wkLPPHPbXxf9h@examplemail.com
fr admin 1 0654310298 0654310298
fr admin 9 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 BE791859 BE791859
fr admin 1 ADIL ADIL
fr admin 1 LAZIR LAZIR
fr admin 1 nFW9t3nt2VS5IkjI5g@examplemail.com nFW9t3nt2VS5IkjI5g@examplemail.com
fr admin 1 0662177484 0662177484
fr admin 1 316622134411 316622134411
fr admin 1 BJ488458 BJ488458
fr admin 1 OTHMANE OTHMANE
fr admin 1 MENAILI MENAILI
fr admin 1 mW3c8J2ku3o0hdErql@examplemail.com mW3c8J2ku3o0hdErql@examplemail.com
fr admin 1 0610994350 0610994350
fr admin 1 BJ436483 BJ436483
fr admin 1 AMAL AMAL
fr admin 1 OUTAL OUTAL
fr admin 1 VTRg0paqDkVxcrwUed@examplemail.com VTRg0paqDkVxcrwUed@examplemail.com
fr admin 1 0620028155 0620028155
fr admin 1 212191159783 212191159783
fr admin 1 BJ447654 BJ447654
fr admin 2 SOUFIANE SOUFIANE
fr admin 1 LACHGUER LACHGUER
fr admin 1 0u2SR7ubicGYIx7Xo5@examplemail.com 0u2SR7ubicGYIx7Xo5@examplemail.com
fr admin 1 0628114629 0628114629
fr admin 1 694418154918 694418154918
fr admin 1 W441149 W441149
fr admin 1 HIBA HIBA
fr admin 1 FOULAH FOULAH
fr admin 1 2WaERtnV5Iji6lG70u@examplemail.com 2WaERtnV5Iji6lG70u@examplemail.com
fr admin 1 0627481691 0627481691
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 1 893343924675 893343924675
fr admin 1 BB30277 BB30277
fr admin 1 SIHAM SIHAM
fr admin 1 BOUNOUA BOUNOUA
fr admin 1 70d6ABm6ZTmgLVdvXT@examplemail.com 70d6ABm6ZTmgLVdvXT@examplemail.com
fr admin 1 0611111111 0611111111
fr admin 1 MC263553 MC263553
fr admin 1 MATARIB MATARIB
fr admin 1 tMkTgoIb4I1tFUv7uw@examplemail.com tMkTgoIb4I1tFUv7uw@examplemail.com
fr admin 1 0693815907 0693815907
fr admin 1 BB30490 BB30490
fr admin 1 HALIMA HALIMA
fr admin 1 BELLA BELLA
fr admin 1 rluzafCBd7gD1YIVpk@examplemail.com rluzafCBd7gD1YIVpk@examplemail.com
fr admin 1 0661157472 0661157472