Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 34 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 64

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BJ516833 BJ516833
fr admin 1 YASSMINE YASSMINE
fr admin 1 ABOUTARIKE ABOUTARIKE
fr admin 1 iNgrmyNfkOs5ORBhtV@examplemail.com iNgrmyNfkOs5ORBhtV@examplemail.com
fr admin 1 0695980346 0695980346
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ48700 BJ48700
fr admin 1 SAFIA SAFIA
fr admin 1 SADOUDI SADOUDI
fr admin 1 C4Emx8BRSNt4XE9lyb@examplemail.com C4Emx8BRSNt4XE9lyb@examplemail.com
fr admin 1 0621911094 0621911094
fr admin 1 BJ2922961 BJ2922961
fr admin 1 AMINE AMINE
fr admin 1 VU VU
fr admin 1 OPDJWHoIU6coJFvfwz@examplemail.com OPDJWHoIU6coJFvfwz@examplemail.com
fr admin 1 0669587313 0669587313
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 NOHA NOHA
fr admin 2 MANSOURI MANSOURI
fr admin 1 xC0qC8soCscOXJ67Bp@examplemail.com xC0qC8soCscOXJ67Bp@examplemail.com
fr admin 2 0666275828 0666275828
fr admin 1 HASHIM HASHIM
fr admin 1 Nl5wqJeSsN2o3gGe7W@examplemail.com Nl5wqJeSsN2o3gGe7W@examplemail.com
fr admin 1 TA106000 TA106000
fr admin 1 ABDELHAK ABDELHAK
fr admin 1 MELLAH MELLAH
fr admin 1 6n4DGaL2PSOGbWP0sV@examplemail.com 6n4DGaL2PSOGbWP0sV@examplemail.com
fr admin 1 0669088362 0669088362
fr admin 5 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 BL49822 BL49822
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 JAFRI JAFRI
fr admin 1 SPwCPnQo4VZ3IvDkP1@examplemail.com SPwCPnQo4VZ3IvDkP1@examplemail.com
fr admin 1 0661587318 0661587318
fr admin 1 BB121651 BB121651
fr admin 1 CHAIMAA CHAIMAA
fr admin 1 EL ASRI EL ASRI
fr admin 1 sfxoOcdJUku49Zv9xz@examplemail.com sfxoOcdJUku49Zv9xz@examplemail.com
fr admin 1 0631349815 0631349815
fr admin 1 BH344279 BH344279
fr admin 1 EL MEHDI EL MEHDI
fr admin 1 HASSINI HASSINI
fr admin 1 p8iQcp2RMFtY6aGfm2@examplemail.com p8iQcp2RMFtY6aGfm2@examplemail.com
fr admin 1 0638722262 0638722262
fr admin 1 GK122904 GK122904
fr admin 1 RAJAE RAJAE
fr admin 1 CHBEINE CHBEINE
fr admin 1 xji6QYXOklGKPYobLA@examplemail.com xji6QYXOklGKPYobLA@examplemail.com
fr admin 1 0606538440 0606538440