Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 18 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 W337280 W337280
fr admin 1 LOUJAYNE LOUJAYNE
fr admin 1 BENKHADDA BENKHADDA
fr admin 1 vIVUEjLrIruhBAY1zB@examplemail.com vIVUEjLrIruhBAY1zB@examplemail.com
fr admin 1 0613877364 0613877364
fr admin 6 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 686366622320 686366622320
fr admin 1 BH279025 BH279025
fr admin 1 MOULAY DRISS MOULAY DRISS
fr admin 1 BOUCHENTOUF BOUCHENTOUF
fr admin 1 Gi7DPIUATk1eC1khaB@examplemail.com Gi7DPIUATk1eC1khaB@examplemail.com
fr admin 1 0660705239 0660705239
fr admin 1 ANASSI ANASSI
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 ISLAM ISLAM
fr admin 1 MOUTALII MOUTALII
fr admin 1 kNKvGeVSMKWng4UXBW@examplemail.com kNKvGeVSMKWng4UXBW@examplemail.com
fr admin 1 0674545726 0674545726
fr admin 1 762281928036 762281928036
fr admin 1 IB 220682 IB 220682
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 HACHIME HACHIME
fr admin 1 NmeYY9TftDf38CUwgb@examplemail.com NmeYY9TftDf38CUwgb@examplemail.com
fr admin 1 0696859022 0696859022
fr admin 1 BB79675 BB79675
fr admin 1 ABDELHAKIM ABDELHAKIM
fr admin 1 EL HARTI EL HARTI
fr admin 1 SE1ROXxRHZuVRoQds8@examplemail.com SE1ROXxRHZuVRoQds8@examplemail.com
fr admin 1 0661495062 0661495062
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 1028754997627 1028754997627
fr admin 1 BJ469881 BJ469881
fr admin 1 FATIMA EZZAHRA FATIMA EZZAHRA
fr admin 1 CHAABOU CHAABOU
fr admin 1 hMsaJWbF27SxmPY52H@examplemail.com hMsaJWbF27SxmPY52H@examplemail.com
fr admin 1 0664149312 0664149312
fr admin 1 6804219169 6804219169
fr admin 1 JC400570 JC400570
fr admin 1 LALLA ASMA LALLA ASMA
fr admin 1 DAHBI EL ALAOUI DAHBI EL ALAOUI
fr admin 1 ALrSXMqzESgQsRMENe@examplemail.com ALrSXMqzESgQsRMENe@examplemail.com
fr admin 1 0667782772 0667782772
fr admin 1 211709339010 211709339010
fr admin 1 BB 47780 BB 47780
fr admin 1 MEHDI MEHDI
fr admin 1 LAGRAWI LAGRAWI
fr admin 1 dixXJugXrZBQ8y268Z@examplemail.com dixXJugXrZBQ8y268Z@examplemail.com
fr admin 1 0660758227 0660758227
fr admin 1 347902125537 347902125537
fr admin 1 CHAIMAE CHAIMAE
fr admin 1 MOUTAIB MOUTAIB
fr admin 1 YxkDgquhfSpI6iJf1m@examplemail.com YxkDgquhfSpI6iJf1m@examplemail.com
fr admin 1 0670450576 0670450576
fr admin 1 BOURNAZEL BOURNAZEL
fr admin 1 1035901937013 1035901937013
fr admin 1 RAJAA RAJAA
fr admin 1 MOTAIB MOTAIB
fr admin 1 Si6kgLeiMAXAQomujZ@examplemail.com Si6kgLeiMAXAQomujZ@examplemail.com
fr admin 1 0655582400 0655582400
fr admin 1 BORNAZILE BORNAZILE