Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 33 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10448</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 66

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BJ413648 BJ413648
fr admin 1 JAMAL JAMAL
fr admin 1 FATIMA EZZAHRA FATIMA EZZAHRA
fr admin 1 q2xTDvBdYt4uLuKeVp@examplemail.com q2xTDvBdYt4uLuKeVp@examplemail.com
fr admin 1 0600366009 0600366009
fr admin 8 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ513517 BJ513517
fr admin 1 HIBA HIBA
fr admin 1 CHRICHMI CHRICHMI
fr admin 1 xInh60pz6C41PR82PD@examplemail.com xInh60pz6C41PR82PD@examplemail.com
fr admin 1 0784609364 0784609364
fr admin 1 PY33273 PY33273
fr admin 1 JAWAD JAWAD
fr admin 1 LAKRICHI LAKRICHI
fr admin 1 U8Gq6yhE3YLgMLiUx6@examplemail.com U8Gq6yhE3YLgMLiUx6@examplemail.com
fr admin 2 0611111111 0611111111
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 AS23943 AS23943
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 1 EL GASSAB EL GASSAB
fr admin 1 uVYHmrGzMJkcTVOnkF@examplemail.com uVYHmrGzMJkcTVOnkF@examplemail.com
fr admin 1 0631277311 0631277311
fr admin 1 CD748532 CD748532
fr admin 1 DOHA DOHA
fr admin 1 AMIRECH AMIRECH
fr admin 1 GqjVZbuL7x7XEsAnqk@examplemail.com GqjVZbuL7x7XEsAnqk@examplemail.com
fr admin 1 0703831936 0703831936
fr admin 1 PP850478 PP850478
fr admin 1 SELMA SELMA
fr admin 1 ASNIDF ASNIDF
fr admin 1 Fs3BIxQ9W592XCUXaH@examplemail.com Fs3BIxQ9W592XCUXaH@examplemail.com
fr admin 1 T342370 T342370
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 ALAHYAN ALAHYAN
fr admin 1 tU9MWJip9wllB8EWxK@examplemail.com tU9MWJip9wllB8EWxK@examplemail.com
fr admin 1 0624953141 0624953141
fr admin 1 RACHIDA RACHIDA
fr admin 1 EL KANBI EL KANBI
fr admin 1 GT0S6dIyzCiBiA636I@examplemail.com GT0S6dIyzCiBiA636I@examplemail.com
fr admin 1 0771716398 0771716398
fr admin 1 B683652 B683652
fr admin 1 SOUKAINA SOUKAINA
fr admin 1 AQUIL AQUIL
fr admin 1 C5oZQfsO4z3tUSVqf8@examplemail.com C5oZQfsO4z3tUSVqf8@examplemail.com
fr admin 1 0628141445 0628141445
fr admin 1 BB18174 BB18174
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 YOUSSRI YOUSSRI
fr admin 1 Oy0siTQvo3VnwiaQ8X@examplemail.com Oy0siTQvo3VnwiaQ8X@examplemail.com
fr admin 1 0619588400 0619588400