Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 18 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10511</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 72

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 CD514015 CD514015
fr admin 1 FIRDAOUS FIRDAOUS
fr admin 1 MESSMOUDI MESSMOUDI
fr admin 1 GBQtutnP5RrTvq74dI@examplemail.com GBQtutnP5RrTvq74dI@examplemail.com
fr admin 1 0644407833 0644407833
fr admin 10 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 762052551974 762052551974
fr admin 1 W430187 W430187
fr admin 1 AFRAA AFRAA
fr admin 2 AYOUB AYOUB
fr admin 1 L7ghZooEYha9iSjGFL@examplemail.com L7ghZooEYha9iSjGFL@examplemail.com
fr admin 1 0664120965 0664120965
fr admin 1 ZT313489 ZT313489
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 EL MOUHRI EL MOUHRI
fr admin 1 vNuceNkePD26ejCBRy@examplemail.com vNuceNkePD26ejCBRy@examplemail.com
fr admin 1 0613183531 0613183531
fr admin 1 213874844976 213874844976
fr admin 1 W411028 W411028
fr admin 1 SOUKAINA SOUKAINA
fr admin 1 vS0WpLCsrIZtQNzs8F@examplemail.com vS0WpLCsrIZtQNzs8F@examplemail.com
fr admin 1 0697740901 0697740901
fr admin 1 QB32573 QB32573
fr admin 1 HALIKA HALIKA
fr admin 1 EL MANSOURI EL MANSOURI
fr admin 1 anpGs3osvp3mej4oPR@examplemail.com anpGs3osvp3mej4oPR@examplemail.com
fr admin 1 0654682699 0654682699
fr admin 1 BJ209503 BJ209503
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 RAOUI RAOUI
fr admin 1 9tv2rQ9qPfI2cXdZeP@examplemail.com 9tv2rQ9qPfI2cXdZeP@examplemail.com
fr admin 1 0660150111 0660150111
fr admin 1 8352638222 8352638222
fr admin 1 MD4586 MD4586
fr admin 1 ABDELGHANI ABDELGHANI
fr admin 1 BEGGAR BEGGAR
fr admin 1 NCXdKGe2vhoKuxvAcQ@examplemail.com NCXdKGe2vhoKuxvAcQ@examplemail.com
fr admin 1 0619085689 0619085689
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 486738372057 486738372057
fr admin 1 BJ219382 BJ219382
fr admin 2 SAID SAID
fr admin 1 MOUSTAOULI MOUSTAOULI
fr admin 1 X4y2T9QxMmT9ETLjZo@examplemail.com X4y2T9QxMmT9ETLjZo@examplemail.com
fr admin 1 0700109703 0700109703
fr admin 1 590718915524 590718915524
fr admin 1 B4515384 B4515384
fr admin 1 TOUMI TOUMI
fr admin 1 IBmunzDF2awR5eU5tg@examplemail.com IBmunzDF2awR5eU5tg@examplemail.com
fr admin 1 0607009972 0607009972
fr admin 1 280580859355 280580859355
fr admin 1 BJ398864 BJ398864
fr admin 1 BLOUL BLOUL
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 BoVWjhIlvNphuXSWrY@examplemail.com BoVWjhIlvNphuXSWrY@examplemail.com
fr admin 1 0664442748 0664442748