Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 16 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10517</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 73

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 1098268049960 1098268049960
fr admin 1 BJ450109 BJ450109
fr admin 2 SALMA SALMA
fr admin 1 MADAK MADAK
fr admin 1 YLVQarYDWq35FgbKTl@examplemail.com YLVQarYDWq35FgbKTl@examplemail.com
fr admin 1 0690472723 0690472723
fr admin 9 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BOUSSAGUIA BOUSSAGUIA
fr admin 1 vk6dHuqk0DraOaWkO6@examplemail.com vk6dHuqk0DraOaWkO6@examplemail.com
fr admin 1 0690330245 0690330245
fr admin 1 890650264311 890650264311
fr admin 1 BJ401859 BJ401859
fr admin 1 LATIFA LATIFA
fr admin 1 HAME HAME
fr admin 1 LCSIn9wdPEooxnB7rq@examplemail.com LCSIn9wdPEooxnB7rq@examplemail.com
fr admin 1 0618321663 0618321663
fr admin 1 342800040295 342800040295
fr admin 1 YH66523 YH66523
fr admin 1 NOUREDDINE NOUREDDINE
fr admin 1 ELKEBIR ELKEBIR
fr admin 1 dQPqSbsNb5egTPmnep@examplemail.com dQPqSbsNb5egTPmnep@examplemail.com
fr admin 1 0666801885 0666801885
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 1 108797384654 108797384654
fr admin 1 IB129634 IB129634
fr admin 1 YACINE YACINE
fr admin 1 NABLAOUI NABLAOUI
fr admin 1 QriJaqVTcZzXFSBsqc@examplemail.com QriJaqVTcZzXFSBsqc@examplemail.com
fr admin 1 0701032573 0701032573
fr admin 1 684189057673 684189057673
fr admin 1 PB211302 PB211302
fr admin 2 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 BADOU BADOU
fr admin 1 GypToC5A6QKiAxlti9@examplemail.com GypToC5A6QKiAxlti9@examplemail.com
fr admin 1 0628377246 0628377246
fr admin 1 476910224119 476910224119
fr admin 1 BJ484289 BJ484289
fr admin 1 NAIM NAIM
fr admin 1 SAAD SAAD
fr admin 1 u0sv7n60luzSMTwKeS@examplemail.com u0sv7n60luzSMTwKeS@examplemail.com
fr admin 1 0656498598 0656498598
fr admin 1 1026830729887 1026830729887
fr admin 1 BL124816 BL124816
fr admin 1 JAAFER JAAFER
fr admin 1 MQJWBlWopvCCIAxYyc@examplemail.com MQJWBlWopvCCIAxYyc@examplemail.com
fr admin 1 0687878356 0687878356
fr admin 1 1027219882581 1027219882581
fr admin 1 ARKANE ARKANE
fr admin 1 EL AISSAT EL AISSAT
fr admin 1 X7KHVKwkAiJnu1A2yP@examplemail.com X7KHVKwkAiJnu1A2yP@examplemail.com
fr admin 1 0666297855 0666297855
fr admin 1 1097982312961 1097982312961
fr admin 1 BJ463757 BJ463757
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 SABRI SABRI
fr admin 1 UjDAwqfeljxNkoUbi5@examplemail.com UjDAwqfeljxNkoUbi5@examplemail.com
fr admin 1 0680306934 0680306934