Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 16 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10517</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 68

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 67026518529 67026518529
fr admin 1 BJ507662 BJ507662
fr admin 1 EL MEHDI EL MEHDI
fr admin 2 AIT IDIR AIT IDIR
fr admin 1 GylhNgNkZY08OuV5Ls@examplemail.com GylhNgNkZY08OuV5Ls@examplemail.com
fr admin 2 0661313901 0661313901
fr admin 10 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 7 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 615037108783 615037108783
fr admin 1 BE515382 BE515382
fr admin 1 MOSTAFA MOSTAFA
fr admin 1 zbptCgH0lvxJIgsEbp@examplemail.com zbptCgH0lvxJIgsEbp@examplemail.com
fr admin 1 342202942083 342202942083
fr admin 1 BH473519 BH473519
fr admin 1 ISMAIL ISMAIL
fr admin 1 HSAINE HSAINE
fr admin 1 Hm68yourUGwt2uG2vT@examplemail.com Hm68yourUGwt2uG2vT@examplemail.com
fr admin 1 0654475871 0654475871
fr admin 1 966679471424 966679471424
fr admin 1 X387253 X387253
fr admin 1 ABIR ABIR
fr admin 1 ANBER ANBER
fr admin 1 rZtlUdBqTrLCVrQJKx@examplemail.com rZtlUdBqTrLCVrQJKx@examplemail.com
fr admin 1 0609933530 0609933530
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 1 616677737026 616677737026
fr admin 1 BE898907 BE898907
fr admin 1 MOUSSALY MOUSSALY
fr admin 1 ABDELALI ABDELALI
fr admin 1 5ipVpr8jsQ7OWVuG69@examplemail.com 5ipVpr8jsQ7OWVuG69@examplemail.com
fr admin 1 0608876851 0608876851
fr admin 4 ANNULE ANNULE
fr admin 1 cMlT2YcN9EuBuiFQxG@examplemail.com cMlT2YcN9EuBuiFQxG@examplemail.com
fr admin 2 0690330246 0690330246
fr admin 1 wK97qS4HMPHtvwmkZM@examplemail.com wK97qS4HMPHtvwmkZM@examplemail.com
fr admin 1 616091386516 616091386516
fr admin 1 BJ322942 BJ322942
fr admin 1 ADIL ADIL
fr admin 1 WAAHIBI WAAHIBI
fr admin 1 qWizlZUTYrpX2EOkhS@examplemail.com qWizlZUTYrpX2EOkhS@examplemail.com
fr admin 1 0663778229 0663778229
fr admin 1 76832646466 76832646466
fr admin 1 Z295212 Z295212
fr admin 1 SAMIRA SAMIRA
fr admin 1 AKARTIT AKARTIT
fr admin 1 v4P57ZfMzVowEwZWCH@examplemail.com v4P57ZfMzVowEwZWCH@examplemail.com
fr admin 1 0622092574 0622092574
fr admin 1 821494842001 821494842001
fr admin 1 BB240565 BB240565
fr admin 1 BASMA BASMA
fr admin 1 EL KHARROUBI EL KHARROUBI
fr admin 1 pHwisZbeFQM18DPHS0@examplemail.com pHwisZbeFQM18DPHS0@examplemail.com
fr admin 1 0612252641 0612252641